法语 中的 intense 是什么意思?

法语 中的单词 intense 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 intense 的说明。

法语 中的intense 表示极端的, 鲜艳的,鲜亮的, 强烈的, 热烈的, 专注的, 紧张的, 强烈的, 猛烈的, 专注的, 强烈的, 痛切的, 浑厚的,洪亮的,雄浑的, 强烈的, 剧烈的, 强烈地,剧烈地, 浓的,深的, 集中的, 忙碌的, 生动的, 压倒性的, 刀刺般的,突然且剧烈的,尖锐的, 极度的, 浓郁的, 严重的, 强烈的,激烈的, 无减弱的, 强光, 严寒, 酷暑, 极大的乐趣, 刺痛, 炽热。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 intense 的含义

极端的

adjectif

Les athlètes ont dû jouer sous une chaleur intense et une personne a dû aller à l'hôpital.
运动员不得不在酷热下比赛,其中一人还进了医院。

鲜艳的,鲜亮的

(颜色)

Les murs étaient peints avec des couleurs intenses et vives.
墙上刷的漆颜色明艳。

强烈的, 热烈的

adjectif (sentiment)

母亲对她刚出生的孩子抱有强烈的爱意。

专注的

adjectif (concentration,...)

在试着解决问题的时候,马丁脸上流露出十分专注的神情。

紧张的

adjectif

Après des délibérations intenses, l'avocat de Dan a réussi à régler l'affaire à l'amiable.
紧张的谈判之后,丹的律师成功达成了案件庭外调解。

强烈的

猛烈的

(douleur, chaleur)

专注的

adjectif

Seth a lancé un regard intense à Ben.
赛斯向本投出专注的目光。

强烈的

adjectif (émotion) (情绪)

Le visage de Sarah s'illumina d'une fierté intense lorsque son fils monta récupérer sa médaille du courage.
在儿子因勇敢而获奖时,莎拉非常自豪,容光焕发。

痛切的

adjectif

Paul ressentit une tristesse intense quand il quitta sa maison pour la dernière fois.

浑厚的,洪亮的,雄浑的

adjectif (son) (声音)

La basse a un son enveloppant.
那个贝斯的声音很浑厚。

强烈的

(感觉或情绪)

剧烈的

adjectif (sentiment...)

强烈地,剧烈地

浓的,深的

(couleur) (颜色)

Les couleurs étaient si saturées qu'elles ne paraissaient pas naturelles.

集中的

(personne) (精力、注意力)

马克在集中精力学习几小时后才上床睡觉。

忙碌的

圣诞节前,店里总是很忙碌。

生动的

(couleur)

La description détaillée que l'écrivain a faite du coucher de soleil a imprimé une image vive dans mon esprit.

压倒性的

刀刺般的,突然且剧烈的,尖锐的

(douleur) (指疼痛)

J'ai tout à coup senti une vive douleur à la jambe.

极度的

adjectif

Il souffrait de douleurs aigües (or: intenses).
他处于极度痛苦之中。

浓郁的

adjectif (odeur) (指味道)

Le parfum a une odeur prononcée.
那款香水有着馥郁的芳香。

严重的

adjectif (douleur)

Prenez des antalgiques si la douleur devient trop intense.
如果疼痛变得剧烈,就服用这些止痛药。

强烈的,激烈的

J'éprouve des émotions fortes lorsque je regarde un match de football.
看足球赛直播时我会特别激动。

无减弱的

locution adjectivale

La bataille s'est poursuivie tout au long de la journée avec une fureur toujours aussi intense.

强光

nom féminin

严寒

nom masculin

酷暑

nom féminin

极大的乐趣

nom masculin

刺痛

nom féminin

炽热

nom féminin (美式拼法)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 intense 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

intense 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。