法语 中的 renforcé 是什么意思？
法语 中的单词 renforcé 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 renforcé 的说明。
法语 中的renforcé 表示增援, 增强，加强，加固, 加深，强化, 加强, 加强, 加强, 加固, 增强, 加强对…的管制，使…更严格，收紧, 使更严厉, 使更严格, 严抓, 作…的底板（衬里）, 使…扩大, 支住, 加固, 挖深, 支持, 增强, 使肌肉轮廓鲜明, 将…衬垫在下方, 增强, 使…变强, 支持, 使逐渐增强, 使…变深，使…变浓, 加强的，增加的, 加固的, 加固的, 耐用的, 增强的, 加强的，增强的, 增强的，更敏锐的, 加强的, 使能够, 用硬粗布给…做硬衬。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 renforcé 的含义
增援verbe transitif (Militaire) De nouvelles troupes sont arrivées pour renforcer celles qui étaient déjà sur le terrain. 新部队抵达，增援已在战场的部队。 |
增强，加强，加固verbe transitif Ils ont renforcé les portes avec de l'acier. 他们用钢加固了门。 |
加深，强化verbe transitif (看法等) Le temps passé dans cette région a renforcé mes convictions politiques. 在那一地区度过的时光令我的政治观点得到了强化。 |
加强
Tim a ajouté des étais pour renforcer la table. 提姆给桌子安了支杆，加强桌子的稳定性。 |
加强
Le fait de rajouter un enduit protecteur a permis de renforcer le bois. |
加强
|
加固verbe transitif |
增强
Les épices indiennes renforcent ce plat végétarien. 那种印度香料增强了这道素食菜品的风味。 |
加强对…的管制，使…更严格，收紧verbe transitif Les compagnies aériennes renforcent les mesures de sécurité à cause des menaces accrues de terrorisme. 由于恐怖主义威胁增大，航空公司正在加强安全措施。 |
使更严厉, 使更严格verbe transitif Nous devons renforcer les règles pour que cela n'arrive plus jamais. |
严抓verbe transitif (les règles) Nous allons renforcer les règles. Plus de tire-au-flanc ! |
作…的底板（衬里）verbe transitif Elle a renforcé la photo avec du carton gris. |
使…扩大verbe transitif (élargir) La municipalité a renforcé les effectifs de police en raison d'une hausse de la criminalité. |
支住
Les poutres en bois renforçaient les murs fragiles de l'immeuble. 木梁支撑着这栋建筑并不牢固的墙。 |
加固
|
挖深(比喻) |
支持
许多办公室职员久坐办公桌前时，会使用靠垫支撑后背。 |
增强verbe transitif Le château a été fortifié par l'ajout de remparts. 这座城堡增加城垛来加固。 |
使肌肉轮廓鲜明verbe transitif Je n'ai pas besoin de perdre du poids, j'ai juste besoin de tonifier mes abdos. |
将…衬垫在下方(sous une moquette) Placer une thibaude sous un tapis le rendra plus durable. |
增强verbe transitif L'installation d'un antivirus a renforcé la sécurité de notre système informatique. |
使…变强verbe transitif Tu dois renforcer cette boisson si tu veux que les gens l'achètent. 如果你希望人们买这种饮料，你需要让它更浓烈。 |
支持
Le déluge de preuves scientifiques renforçait l'argument du réchauffement climatique. 大量的科学证据支持全球变暖威胁论。 |
使逐渐增强verbe transitif (la confiance) (信心等) La victoire va aider l'équipe à accroître (or: à renforcer) sa confiance. |
使…变深，使…变浓(une couleur,...) (颜色) |
加强的，增加的adjectif |
加固的adjectif (objet, matière) (指物) |
加固的, 耐用的adjectif |
增强的
|
加强的，增强的adjectif |
增强的，更敏锐的(sentiment) (感官功能) |
加强的adjectif |
使能够(比喻) |
用硬粗布给…做硬衬locution verbale |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 renforcé 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
renforcé 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。