意大利语 中的 al 是什么意思?
意大利语 中的单词 al 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 al 的说明。
意大利语 中的al 表示每一,任一, 破产的, 见多识广的, 低于标准重量的, 带有棕色的, 飞驰的,疾驰的, 可退货的,可退回的, 耐热的,抗热的, 现点现做的, 退休的, 居中的, 含蜜的, 屈服的, 烧烤的,炭烤的,户外烧烤的, 在户内, 现在, 相反地, 每天, 与之相反, 幸运地,恰好地, 病患鉴别分类, 面部整容, 素描, 冲撞区, 摊位, 唇钉, 税后工资, 酒吧女招待, 中东, 一时冲动的,头脑一热的,心血来潮的, 祝福, 在…之下, 为了, 要想, 通晓…知识的, 推动, 为…服务, 告诉,告知,通知, 最小化, 排斥, 使内收, 回顾的, 行情下跌的,熊市的, 指挥的, 跟得上最新潮流的, 更好地,更令人满意地,更叫人称心地, 在底下, 第一百个地, 每半个月一次地, 排斥, 日落时分, 英尺/秒, 野外吃的东西, 杏味的, 与前面车辆距离太近,紧跟, 最大化利用, 大大超过, 知道的,知情的, 被动的, 蒸, 帧/秒, 逐渐消失, 资金外流, 达到顶点, 赶做,补做, 彻底搜查, 灵魂,精髓, 左右两侧有, 在…上空, 代, 在办公, 初期阶段的, 正中目标的,精准的, 有点小的,较小的, 舱板下, 相反地, 已盖公章, 该死的!, 监狱,监牢, 理货员, 用盐腌制的, 心脏的, 篮球运动, 仔细搜寻, 穷困潦倒的, 讨人喜欢的, 烤的, 买来的, 户内的, 手头紧的, 颈的, 认识到的, 破产的,倾家荡产的, 能很快理解, 干酪似的, 执政的,统治的,处于统治地位的, 知晓内情的, 不合格的, 一贫如洗的, 蒸熟的, 水煮的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 al 的含义
每一,任一(maschile: per, ogni) (用于元音前) 音乐课每小时的价格是一百美元。 |
破产的
保罗说因为没钱这周末他不去看电影了。 |
见多识广的
Larry è un uomo ben informato e la sua opinione conta. 拉里见多识广,他的观点还是有分量的。 |
低于标准重量的
Ben non stava mangiando adeguatamente; per questo era sottopeso. |
带有棕色的
Il dentista rimosse le macchie marroncine dai denti di Nicola. |
飞驰的,疾驰的(本义) Il cavallo galoppante lottò per riuscire a fermarsi quando il suo fantino gli strattonò le briglie. |
可退货的,可退回的aggettivo (商品) Gli acquisti sono restituibili solo entro trenta giorni. |
耐热的,抗热的(指烹饪用具) |
现点现做的aggettivo |
退休的
|
居中的
|
含蜜的
|
屈服的(al nemico) Il territorio ceduto fu diviso tra i due paesi. |
烧烤的,炭烤的,户外烧烤的(cibo) |
在户内
Rimango dentro quando fuori fa freddo. 外面寒冷时,我呆在室内。 |
现在
现在,房价比2008年前便宜多了。 |
相反地
|
每天
La somma giornaliera che ti spetta è di 35 dollari. |
与之相反
Pearl adora le bistecche; suo marito invece è vegetariano. |
幸运地,恰好地(al momento giusto, al momento opportuno) |
病患鉴别分类(根据各种情况确定哪些病人先得到救治的方法) |
面部整容(generico) Mary era radiosa dopo il suo lifting. 许多名人都做拉皮手术来保持年轻。 |
素描sostantivo maschile Ora che padroneggi il tratteggio, devi iniziare ad usare l'ombra. |
冲撞区(音乐现场) |
摊位
Julie ha una bancarella dove vende frutta e verdura. |
唇钉
|
税后工资(di stipendio) |
酒吧女招待
|
中东
|
一时冲动的,头脑一热的,心血来潮的(decisione, scelta) |
祝福
|
在…之下
Poche persone avevano esplorato le gallerie sotto la città. 几乎没人探索过在城市下面的地下网络。 |
为了, 要想
Non serve una laurea per lavorare come accompagnatore. Per viaggiare all'estero devi avere un passaporto valido. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 为了成为一名护卫队成员,你不需要获得任何学位。//要想出国旅游,你必须持有有效的护照。 |
通晓…知识的
精通Python语言有助于做好这个工作。 |
推动(figurato) |
为…服务
Chi entra nella polizia lo fa per servire la propria comunità. 人们加入警察队伍是为了服务社区。 |
告诉,告知,通知
Siamo spiacenti di informarla che il suo conto è stato sospeso. 我们很遗憾地告诉您,您的账户已经被冻结了。 |
最小化
Come possiamo minimizzare il nostro rischio in questo investimento? 我们如何在这项投资中尽量降低风险? |
排斥
I fedeli ostracizzarono Jennifer dopo che scoprirono che era atea. |
使内收
|
回顾的
L'umore retrospettivo di Teresa proiettava la sua mente alle vacanze che faceva da bambina. |
行情下跌的,熊市的(mercato azionario) (股票市场) Un mercato ribassista è l'opposto di un mercato rialzista. 熊市与牛市相反。 |
指挥的
Presentati dal tuo ufficiale responsabile per il tuo nuovo incarico. |
跟得上最新潮流的aggettivo |
更好地,更令人满意地,更叫人称心地(更令人满意) Per servirvi meglio offriamo caffè gratis all'entrata. 为了更好地为您服务,我们在入口处提供了免费咖啡。 |
在底下
围墙很高,囚犯们没有办法爬过,所以他们就在下面挖地道。 |
第一百个地(posizione) Henry finì centesimo alla maratona. |
每半个月一次地
|
排斥
这家夜总会禁止未成年人进入。 |
日落时分
Il giro "dolcetto o scherzetto" inizia al tramonto. |
英尺/秒(piedi al secondo) |
野外吃的东西
|
杏味的
La futura sposa ordinò un Martini all'albicocca. 准新娘订购了杏味的马提尼。 |
与前面车辆距离太近,紧跟(车辆行驶时) |
最大化利用
|
大大超过
|
知道的,知情的
治疗有一定风险,我们有责任在人们同意开始治疗前让他们知道这一点。 |
被动的
|
蒸
La vaporizzazione è un metodo salutare di cuocere le verdure e la carne. |
帧/秒(fotogrammi al secondo) (电影) |
逐渐消失(figurato: pazienza, ecc.) |
资金外流(figurato: dispendio di denaro) |
达到顶点
当故事达到高潮时,只剩下两个角色了。 |
赶做,补做
Sono mancato per una settimana ed ora devo recuperare. |
彻底搜查
|
灵魂,精髓(比喻) È un conservatore nel profondo. 他灵魂深处是个保守主义者。 |
左右两侧有
Il capo era fiancheggiato dai suoi due consiglieri più fidati. 老板的左右是他的两位最受信任的顾问。 |
在…上空
Erano seduti sotto un albero, con i rami che sporgevano sopra. |
代
Non voglio fare il suo lavoro per lui. 我不想代他做他的工作。 |
在办公(al lavoro, in servizio) Il dottore non c'era, così gli ho lasciato un messaggio. 医生不在办公室,所以我留了言。 |
初期阶段的
Gary ha reso la ditta iniziale il gigante che è oggi. |
正中目标的,精准的(sparo, lancio) (射击、投掷等) |
有点小的,较小的
|
舱板下
L'assistente di volo è scesa sotto per cercare una valigia con il farmaco per il cuore di Marie. 空乘人员在舱板下为玛丽寻找装有心脏药的箱子。 |
相反地
Sembra non essere generosità, al contrario si tratta di avidità. 这似乎并非慷慨,正相反,这是贪婪。 |
已盖公章(documento) |
该死的!
|
监狱,监牢
È in galera da tre mesi ormai. |
理货员
|
用盐腌制的(sotto sale) Amo il pesce salato, ma mio fratello non lo sopporta. |
心脏的
L'anziano aveva dei problemi cardiaci. 那位老人心脏有些问题。 |
篮球运动(非正式用语) 每个周末,整个社区都会聚在一起打篮球。 |
仔细搜寻
Linda ha passato il pomeriggio ad esaminare vecchi giornali. |
穷困潦倒的(senza soldi) Jenna non guadagna molto ed è quasi al verde. |
讨人喜欢的aggettivo Madison è la ragazza più famosa della scuola. 麦迪逊是学校最受欢迎的女孩。 |
烤的aggettivo Il pollo cotto al forno di Maria è molto rinomato in famiglia. 玛丽亚的烤鸡在我们家很有名。 |
买来的
Il pane comprato dura di più di quello fatto in casa. |
户内的
Se piove andremo nella piscina al chiuso. 如果下雨,我们就去室内泳池。 |
手头紧的(colloquiale) Sono un po' a corto di soldi al momento. Ti posso ripagare la prossima settimana? |
颈的
|
认识到的
Il governo è conscio della carenza di insegnanti e ha preso dei provvedimenti per incoraggiare più persone a intraprendere questa professione. |
破产的,倾家荡产的(finanziariamente) (人) L'imprenditore fallito era deciso a iniziare tutto daccapo. |
能很快理解verbo transitivo o transitivo pronominale Isabel è una studentessa molto sveglia che capisce le cose al volo. |
干酪似的
Credo di avere dei cracker al formaggio nella credenza. 我的橱柜里貌似还有些干酪饼干。 |
执政的,统治的,处于统治地位的locuzione aggettivale (人、集团) Il partito di governo è contro quella politica. |
知晓内情的aggettivo |
不合格的locuzione aggettivale David è stato licenziato perché il suo lavoro era al di sotto dello standard. |
一贫如洗的
L'uomo povero in canna pregò sua sorella per avere un prestito. |
蒸熟的avverbio (pietanza) Quando ero a dieta, mangiavo soltanto verdure al vapore. 我节食的时候,只吃蒸熟的蔬菜。 |
水煮的(uova) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 al 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
al 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。