Que signifie towel dans Anglais?

Quelle est la signification du mot towel dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser towel dans Anglais.

Le mot towel dans Anglais signifie serviette (de toilette), serviette (de plage), serviette (à main), torchon, sécher avec une serviette, serviette de bain, serviette de plage, serviette de bain, torchon, torchon, serviette de toilette, essuie-mains, essuie-tout, torchon, serviette humide, essuie-tout, essuie-tout, serviette hygiénique, serviette périodique, torchon, tissu-éponge, en tissu-éponge, en éponge, tissu-éponge, jeter l'éponge, porte-serviette, porte-serviettes, porte-serviette, porte-serviettes, sèche-serviettes, porte-serviette. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot towel

serviette (de toilette)

noun (bathtowel)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Janine got out of the bath and dried herself with a towel.
Janine est sortie du bain et s'est essuyée avec une serviette.

serviette (de plage)

noun (beach towel)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Robert spread his towel on the sand, then lay down on top of it and began to sunbathe.
Robert a étalé sa serviette sur le sable puis s'est allongé pour se faire bronzer.

serviette (à main)

noun (smaller: handtowel)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Patricia hung a clean towel beside the washbasin.
Patricia a accroché une serviette propre à côté du lavabo.

torchon

noun (for kitchen: dishtowel)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Dave grabbed a towel and began drying the dishes.
Dave a pris un torchon et a commencé à essuyer la vaisselle.

sécher avec une serviette

transitive verb (dry with a towel)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Wendy towelled her hair to get the worst of the wet off, then blow-dried it.
Wendy a séché ses cheveux avec une serviette avant de les sécher au sèche-cheveux.

serviette de bain

noun (large towel used after a bath)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
There are clean bath towels under the sink.
Il y a des serviettes de bain propres sous l'évier.

serviette de plage, serviette de bain

noun (towel used at beach)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
I lay down on my beach towel and soaked in the sun.
J'ai posé ma serviette de bain sur le sable et me suis allongé au soleil.

torchon

noun (cloth for drying dishes)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Put the dish towel on the radiator to dry after you finish. Maxine embroidered dishtowels for her mother for Christmas.
Fais sécher le torchon sur le radiateur quand tu auras fini. Maxine brode des torchons pour sa mère pour Noël.

torchon

noun (US (towel for drying dishes) (France)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Maxine embroidered dishtowels for her mother for Christmas.

serviette de toilette

(towel for face)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

essuie-mains

noun (small towel for drying the hands)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
It is usual to only lay out a hand towel in the spare bathroom.

essuie-tout

noun (UK (roll of absorbent paper)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Zut, j'ai renversé du café sur la table : tu peux me passer du sopalin, s'il te plait ?

torchon

noun (US (absorbent cloth for drying plates, etc.)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

serviette humide

noun (pre-dampened cotton towel)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

essuie-tout

noun (absorbent kitchen tissue)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
I cleaned the table with a paper towel.
J'ai nettoyé la table avec de l'essuie-tout.

essuie-tout

noun (disposable sheet of tissue)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
There were paper towels next to the washbasins to dry your hands on.
Il y avait de l'essuie-tout près des lavabos pour se sécher les mains.

serviette hygiénique, serviette périodique

noun (menstrual pad)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Women's restrooms have special containers for used sanitary napkins.
Dans les toilettes femmes, il y a des poubelles pour serviettes hygiéniques.

torchon

(dishtowel)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

tissu-éponge

noun (absorbent fabric)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Danielle wears a bathrobe made of terry when she gets out of the shower.

en tissu-éponge, en éponge

noun as adjective (made of toweling)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

tissu-éponge

noun (toweling: absorbent fabric)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
These towels are made of terry cloth and are nice and soft.
Ces serviettes sont faites en éponge et sont toutes douces.

jeter l'éponge

verbal expression (figurative, informal (give up, admit defeat)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
David knew he'd lost the match, but he refused to throw in the towel.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il me semble difficile de gagner ce jeu mais pour l'instant, pas question de jeter l'éponge si tôt.

porte-serviette

noun (rack or pole for storing towels)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

porte-serviettes

noun (frame for hanging towels on)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
He hung his wet towel on the towel rack to dry.

porte-serviette, porte-serviettes, sèche-serviettes

noun (bar for hanging towels)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

porte-serviette

noun (pole for holding towels)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de towel dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.