फ़्रेंच में entrer en vigueur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entrer en vigueur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में entrer en vigueur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में entrer en vigueur शब्द का अर्थ लागू होना, असर करना करना, जोर, पर्तीति, पैदा करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

entrer en vigueur शब्द का अर्थ

लागू होना

(come into effect)

असर करना करना

(effect)

जोर

(effect)

पर्तीति

(effect)

पैदा करना

(effect)

और उदाहरण देखें

Dates d'entrée en vigueur

लागू होने की तारीख

Cette date a marqué l’entrée en vigueur de la Loi sur les associations religieuses et le culte public.

इसी दिन ‘धार्मिक संस्थानों और सार्वजनिक उपासना के लिए कानून’ पास किया गया।

Nous mettrons à jour la page Ciblage par liste de clients dès son entrée en vigueur.

एक बार यह ज़रूरत लागू होने के बाद, ग्राहक मिलान नीति पेज को अपडेट किया जाएगा.

Google enverra une notification avant que ce changement entre en vigueur.

इन बदलावों के प्रभाव में आने से पहले Google अग्रिम सूचना देगा.

10 Quand la nouvelle alliance est- elle entrée en vigueur ?

10 नया करार प्रभु के संध्या भोज के दौरान लागू होना शुरू नहीं हुआ।

Après l’entrée en vigueur de nos sanctions, il se battra pour maintenir son économie en vie.

हमारे प्रतिबंधों के लागू होने के बाद, वह अपनी अर्थव्यवस्था को जिंदा रखने के लिए संघर्ष कर रहा होगा।

Cette alliance est entrée en vigueur à la Pentecôte 33 de notre ère (Hé 9:14, 15).

यह करार ईसवी सन् 33 के पिन्तेकुस्त के दिन से लागू हुआ। —इब्र 9:14, 15.

12:1-3 — Quand l’alliance abrahamique est- elle entrée en vigueur et pour combien de temps ?

12:1-3—इब्राहीम की वाचा कब से लागू होने लगी और यह कब तक लागू रहेगी?

L’acte de fiducie régissant les montagnes Aberdare est entré en vigueur en octobre dernier.

एबेरडेयर न्यास निधि पिछले वर्ष अक्तूबर में लागू हुई।

À quelle date l’alliance abrahamique est- elle entrée en vigueur, et pour combien de temps ?

इब्राहीम से बाँधी गयी वाचा कब से लागू होने लगी? और यह वाचा कब तक लागू रहेगी?

Il est entré en vigueur, et nous promettons de vous aider à effectuer cette transition le plus facilement possible.

जीडीपीआर लागू हो चुका है और इस बदलाव को जितना हो सके, उतनी सहजता से लागू करने के लिए हम आपके साथ काम करने के लिए प्रतिबद्ध हैं.

En d'autres termes, seuls les coûts accumulés après l'entrée en vigueur de cette modification peuvent être combinés dans la facture consolidée.

दूसरे शब्दों में, केवल इस बदलाव के प्रभावी होने के बाद अर्जित होने वाली लागतें ही सभी खातों के लिए एक इनवॉइस में जोड़ी जा सकती हैं.

Lorsque ces nouvelles règles seront entrées en vigueur, la page correspondante du règlement sera mise à jour pour refléter ces modifications.

नई नीति के प्रभाव में आने के बाद, इस परिवर्तन को दिखाने के लिए प्रासंगिक नीति विवरण अपडेट किया जाएगा.

Lorsque ces nouvelles règles seront entrées en vigueur, la page correspondante du règlement sera mise à jour pour refléter ces modifications.

इन नीतियों के प्रभावी होने के बाद इस परिवर्तन को दिखाने के लिए प्रासंगिक नीति पृष्ठ अपडेट किए जाएंगे.

Lorsque cette nouvelle règle sera entrée en vigueur, la page correspondante du règlement sera mise à jour pour refléter ces modifications.

इस नीति के प्रभावी होने के बाद इस परिवर्तन को दिखाने के लिए प्रासंगिक नीति पृष्ठ अपडेट किए जाएंगे.

Du Ghana est parvenu ce rapport : “ Depuis l’entrée en vigueur du nouvel objectif horaire, le nombre des pionniers permanents ne cesse d’augmenter.

घाना देश रिपोर्ट करता है: “जब से पायनियरों के घंटों की माँग कम कर दी गई है, हमारे यहाँ रेग्युलर पायनियरों की संख्या लगातार बढ़ रही है।”

□ 1943 av. n. è. : Entrée en vigueur de l’alliance abrahamique ; promesse est faite que la Semence descendra d’Abraham. — Genèse 12:1-7.

पू. १९४३: इब्राहीम की वाचा को वैध करार दिया है, और प्रतिज्ञा की जाती है कि वंश इब्राहीम के द्वारा आएगा।—उत्पत्ति १२:१-७

Le nouveau règlement concernant les pratiques de facturation douteuses sera mis à jour pour refléter cette modification dès son entrée en vigueur.

नई नीति के प्रभाव में आने के बाद, अस्पष्ट बिलिंग नीति इस परिवर्तन के साथ अपडेट कर दी जाएगी.

Quelle loi est entrée en vigueur après le ministère terrestre du Christ, et en quoi différait- elle de la Loi mosaïque qu’elle remplaçait ?

धरती पर मसीह की सेवा की वजह से कौन-सी नयी व्यवस्था अस्तित्त्व में आयी और यह पिछली व्यवस्था से कैसे अलग थी?

Avec l’entrée en vigueur des lois naturelles de l’hérédité, la descendance du premier homme naquit entachée de péché et, partant, coupée de Dieu.

आनुवंशिकता का स्वाभाविक नियम लागू हो गया और इस तरह पहले मनुष्य की सन्तान पाप से दूषित अतः परमेश्वर से विमुख अवस्था में उत्पन्न हुई।

Nos Règles relatives aux espèces menacées ou en voie de disparition seront mises à jour pour refléter cette modification, dès son entrée en vigueur.

अपडेट की गई नीति के प्रभाव में आते ही, लुप्तप्रायः प्रजातियां नीति इस परिवर्तन को दर्शाने के लिए अपडेट की जाएगी.

L'idée est que quand la nouvelle réglementation entre en vigueur, les entrepreneurs pourront fermer leur entreprise par une procédure en ligne qui est plus rapide et gratuite.

अब जब नए नियम लागू होंगे, तब व्यवसायी अपने व्यापार एक ऑनलाइन प्रक्रिया से बंद कर पाएँगे जो तेज़ और सस्ता होगा।

Conformément aux modifications des règles fiscales entrées en vigueur en Pologne en janvier 2013, la société Google n'est pas tenue de renvoyer une notification de correction signée.

जनवरी 2013 में पोलिश टैक्स अधिनियम में हुए बदलाव के अनुसार, Google आपको हस्ताक्षर वाला सुधार नोट वापस भेजने के लिए जवाबदेह नहीं है.

13 Jésus a également fait comprendre ce qu’est la justice par une nouvelle loi qui est entrée en vigueur après son ministère terrestre : “ la loi du Christ.

13 यीशु ने न्याय की समझ इस तरह भी दी कि जब धरती पर उसकी सेवा पूरी हुई तो एक नयी व्यवस्था, यानी “मसीह की व्यवस्था” अस्तित्त्व में आयी।

Par conséquent, la nouvelle alliance est entrée en vigueur à la Pentecôte 33 de n. è., quand les fidèles disciples de Jésus ont été oints d’esprit saint.

इसलिए नया करार ईसवी सन् 33 में पिन्तेकुस्त के दिन लागू होना शुरू हुआ, जब यीशु के चेलों का पवित्र शक्ति से अभिषेक किया गया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में entrer en vigueur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

entrer en vigueur से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में entamer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entourer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entraîner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entre-temps का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entreprendre का क्या मतलब है?