Apa yang dimaksud dengan cinzento dalam Portugis?

Apa arti kata cinzento di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cinzento di Portugis.

Kata cinzento dalam Portugis berarti abu-abu, pucat, kelabu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cinzento

abu-abu

adjective (Cor entre o branco e o preto.)

Grande parte da massa branca e cinzenta foi infectada.

Hampir semua substani abu-abu dan hitam telah terinfeksi berat.

pucat

adjective

kelabu

adjective

Que imperativo tem uma caixa cinzenta para se relacionar com outra caixa cinzenta?

Apa tujuan kotak kelabu untuk harus berinteraksi dengan kotak kelabu lain?

Lihat contoh lainnya

As filhas do Cabelos Cinzentos estiveram nas mãos de Magua.

Anak Munro yang Magua tangkap.

Num breve instante cósmico, uns meros 15 ou 20 mil anos, transformámos lobos cinzentos em todo o tipo de cães que hoje em dia adoramos.

Dalam sekejap waktu kosmik, hanya 15.000 atau 20.000 tahun, kita mengubah serigala abu-abu menjadi semua jenis anjing yang kita cintai ini.

Ağca se descreveu como um mercenário sem afiliações políticas, embora acredita-se que tenha feito parte do grupo ultranacionalista turco Lobos Cinzentos.

Ağca menggambarkan dirinya sebagai seorang tentara bayaran yang tidak memiliki orientasi politik, meskipun ia diketahui sebagai seorang anggota Serigala Abu-Abu, suatu organisasi ultranasionalis Turki.

Corpos menores são chamados anãs marrons, que ocupam uma zona cinzenta mal definida entre as estrelas e os gigantes gasosos.

Bintang yang lebih kecil lagi disebut katai cokelat, yang menempati daerah abu-abu yang belum terdefenisi secara jelas antara bintang dan raksasa gas.

É emocionante observar toninhas brincando no rastro das águas agitadas pela hélice do motor, baleias-cinzentas passando ou bandos de orcas cortando as ondas.

Alangkah menakjubkannya melihat lumba-lumba bermain-main dengan semburan air baling-baling kapal saya, paus abu-abu yang berenang berpapasan, atau sekumpulan paus pembunuh yang melesat menembus gelombang!

Quase que podíamos esticar a mão e tocar num urso cinzento, num puma que saltava em direção a uma rocha, e num casal de búfalos que procurava proteger seu filhote de inimigos!

Kami hampir dapat menggapai dan menyentuh seekor beruang yang sedang menangkap seekor ikan salem, seekor puma yang sedang melompat ke sebuah batu, dan sepasang banteng yang berusaha melindungi anak mereka dari musuh!

Um encontro emocionante com as baleias-cinzentas 16

Perjumpaan yang Menarik dengan Paus Abu-Abu 16

" De dia e na luz cinzenta "

" Itu brillig dan slithy toves...

Dias cinzentos se tornam noites escuras.

Hari-hari yang kelabu berubah menjadi malam yang gelap...

As mulheres possuem também 1 saia (cinzento).

Perempuannya juga ada yang mengenakan baju ketat tanpa tali kutang (strapless).

O mais comum é o pelicano-branco oriental (Pelecanus onocrotalus); o pelicano dálmata (Pelecanus crispus) e o pelicano-cinzento (Pelecanus rufescens) são menos vistos.

Yang paling umum ialah pelikan-putih-timur (Pelecanus onocrotalus); sedangkan pelikan keriting (Pelecanus crispus) dan pelikan punggung-merah Afrika (Pelecanus rufescens) lebih jarang terlihat.

Mas na maioria das vezes é tudo cinzento.

ternyata, selalu abu-abu.

Daniel, permiti-me pensar que a vida pode ser mais do que cinzenta e fria.

Daniel, aku baru saja membuat diriku percaya kalau hidup bisa menjadi sesuatu yang lebih dari sekedar kelabu dan dingin.

O ônix tem camadas brancas alternadas com negras, castanhas, vermelhas, cinzentas ou verdes.

Oniks memiliki lapisan-lapisan putih yang berselang-seling dengan lapisan hitam, cokelat, merah, abu-abu, atau hijau.

Meu senhor, Gandalf, o Cinzento, vem vindo.

Paduka, Gandalf si Kelabu sudah datang.

Não está pronto para o vosso mundo de cedência e células cinzentas reduzidas.

Dia tidak siap untuk dunia Anda dari nilai-nilai berkompromi... dan sel-sel otak berkurang bahwa Anda membuang seperti confetti.

A carga entra na caixa cinzenta, danifica o centrifugador, e o programa nuclear do Irão é atrasado -- missão cumprida.

Muatannya akan menjangkiti kotak abu- abu, merusak sentrifuganya, dan program nuklir Iran jadi tertunda -- misi terlaksana.

Ela é uma sombra ténue e cinzenta, mas ela nunca aparece nas fotos.

Dia bayangan kelabu tipis, tapi dia tak pernah muncul di film.

Cinzento prateado.

Abu-abu perak.

Vou juntar- me aos nossos bravos de farda cinzenta

Aku akan bergabung dengan para pemuda berseragam abu- abu

Cercado por nadadeiras dorsais e não estando bem certo para onde devia olhar primeiro, respirei fundo e contemplei admirado as sombras cinzentas que se locomoviam abaixo de mim.

Karena ada begitu banyak sirip punggung yang terlihat di sekeliling saya dan saya tidak yakin mana yang harus dilihat terlebih dahulu, saya menarik napas panjang dan terkesima melihat sosok abu-abu yang bergerak di bawah saya.

A massa cinzenta, é o que conta.

Karakteristik, itu yang penting.

Talvez fosse cinzento.

Mungkin abu-abu.

Aqui em baixo está a caixa cinzenta, e no topo vêem os centrifugadores.

Di bawah sana adalah kotak abu-abunya, di atasnya Anda bisa lihat sentrifuganya.

Está cheio de triliões de robôs virosos que se auto- reproduzem e se agarram a qualquer organismo vivo e sugam todo o carbono, até que tu, eu...... e até as baratas, sermos apenas uma substância viscosa cinzenta

Ada triliunan virus robot yang bereproduksi sendiri, dan menempel pada tiap organisme hidup dan mengisap semua karbon, sampai kau, aku...... bahkan kecoa, hanya akan jadi abu

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cinzento di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.