Apa yang dimaksud dengan gare dalam Prancis?
Apa arti kata gare di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gare di Prancis.
Kata gare dalam Prancis berarti stasiun, setasiun, perhentian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gare
stasiunnoun La dernière fois, j'ai croisé Tom devant la gare. Waktu lalu saya bertemu Tom di depan stasiun. |
setasiunnoun |
perhentiannoun Dans 15 secondes, une Jeep noire va se garer près de l'entrée du parking. Dalam 15 detik, sebuah jip warna hitam akan berhenti di jalan masuk parkiran. |
Lihat contoh lainnya
Routes, points de contrôle, gares. ISIL menguasai bagian utara, jalanan, pos pemeriksaan dan stasiun kereta api. |
J’ai attendu qu’elle rentre chez elle, puis j’ai couru aussi vite que je le pouvais pour arriver à la gare à l’heure. Saya menunggu sampai saya tahu dia di dalam, lalu berlari secepat mungkin untuk mencapai stasiun kereta tepat waktu. |
Je prendrai le train et descendrai à la gare de Kaylan. Aku naik kereta, dan turun di stasiun Kalyan. |
Où est-ce que le camion de tacos se gare? Dimana truk taman taco? |
Gare à ceux qui refuseront. Biarkan yang menolak waspada! |
Viens me chercher à la gare. Jemput aku di stasiun. |
D'après ses allées et venues habituelles, elle devrait garée au nord de Philadelphie, où le cousin travaille. Menurut pola normal perilaku, seharusnya mobil itu berada di parkiran kantor di North Philly di mana sepupu mereka bekerja. |
Malgré son nom, la gare est située dans l'arrondissement de Minato et non Shinagawa. Meskipun bernama "Shinagawa", stasiun ini sebenarnya terletak di Minato, yang berada di sebelah utara Shinagawa. |
L'attaque a commencé le 21 mai 2014 à 4h25 (heure locale) et s'est déroulé entre la gare de Longshan (Taipei) et la station Jiangzicui dans le nouveau Taipei sur le la ligne Bannan (direction ouest). Serangan tersebut dimulai sekitar 4:25 pp. m. waktu setempat di jalur Bannan (biru), di dalam sebuah kereta yang mengarah ke arah barat antara Stasiun Kuil Longshan di Taipei dan Stasiun Jiangzicui di Taipei Baru. |
Il y a des années, par une nuit froide dans une gare, au Japon, on a frappé à la fenêtre de mon wagon-lit. Bertahun-tahun yang lalu, pada suatu malam yang dingin di sebuah stasiun kereta api di Jepang, saya mendengar ketukan pada jendela gerbong tempat tidur saya. |
En l’apprenant, une sœur et moi avons filé à la gare, où nous l’avons trouvé en compagnie de son secrétaire. Seorang saudari dan saya, ketika diberitahu tentang itu, segera pergi ke stasiun untuk bertemu dengannya bersama sekretarisnya. |
On roule jusqu'à la gare Union. / Kita pergi ke stasiun Union. |
Une ancienne gare transformée en centre d’accueil pour les sans-abri de Pretoria (Afrique du Sud). Bekas stasiun kereta api diubah menjadi tempat penampungan tunawisma di Pretoria, Afrika Selatan |
Enfin, de la gare de Norilsk, nous avons marché 15 kilomètres dans une épaisse couche de neige pour rejoindre le camp, situé hors de la ville. Dari stasiun di Noril’sk, kami berjalan mengarungi salju tebal sejauh 15 kilometer ke kamp kerja di luar kota. |
Appelons le bureau de Sacramento pour qu'ils surveillent la gare de triage. Let apos; s panggilan kantor Sacramento dan membuat mereka Stang keluar switchyard itu. |
Lijiang (Gare de Lijiang) à Kunming (Gare de Kunming) Kunming (Marché aux fleurs de Dounan) Kunming (Cheval d'or et Arche commémorative du coq de jade) Kunming (Centre culturel de la province de Yunnan) Xian autonome yi de Shilin (Forêt de pierre) Kunming (Parc de Cui Hu) Le Detour de cette étape était un choix entre Honorer le Passé et Saisir le Futur. Lijiang (Stasiun kereta Lijiang) ke Kunming (Stasiun kereta Kunming) Kunming (Dounan Flower Market ) Kunming (Golden Horse and Jade Cock Memorial Archway (Tionghoa)) Kunming (Yunnan Province Cultural Center ) Shilin Yi Autonomous County (Stone Forest) Kunming (Green Lake Park) Detour adalah pilihan antara Kehormatan Masa Lalu dan Masa Depan Memeluk. |
A quelle heure Caroline va revenir de la gare? pukul berapa Caroline akan kembali dari stasiun kereta? |
Parfois ils étendaient leurs sacs de couchage dans la salle d’attente d’une gare, dans une étable, dans la jungle ou sur le sol plein de bouse d’une ferme, mais d’autres fois ils dormaient dans des hôtels luxueux ou dans le palais d’un radjah. Kadang-kadang mereka menggelar kasur lipat mereka di ruang tunggu stasiun kereta api, di kandang ternak, di atas rumput hutan belantara, atau di atas hamparan kotoran sapi dalam sebuah pondok, tetapi ada kalanya pula mereka tidur di hotel mewah dan di istana seorang raja. |
Un jour, la pendule de la gare routière avançant de cinq minutes, nous manquons notre bus. Suatu hari, jam di stasiun bus lebih cepat lima menit, sehingga kami ketinggalan bus. |
15 octobre 1928 : ouverture de la troisième gare de Yokohama, à l'endroit qu'elle occupe actuellement. Pada 15 Oktober 1928, Stasiun Yokohama ketiga (sekarang) dibuka di sisi utara stasiun kedua. |
Le jour venu, gare à tes fesses, car j'y planterai mes crocs. Saat hari itu datang, perhatikan punggungmu, karena aku akan kunyah. |
Il se trouve chez des seigneurs de gare ou... Dia ditempat bernama Warlocks atau.. |
La forme la plus répandue du glaucome progresse lentement mais sûrement, et, sans crier gare, attaque le nerf qui relie l’œil au cerveau. Jenis glaukoma yang paling umum adalah yang menyerang secara perlahan namun pasti dan, tanpa peringatan, merusak jaringan saraf yang menghubungkan mata ke otak. |
Si on arrive à détruire la signalisation, la gare principale, ici, ne saura pas où on est avant de réparer, et alors il sera trop tard. Jika kita bisa menghancurkan sinyal, stasiun Induk, di sini Mereka tidak akan tahu di mana kita sampai perbaikan, dan mereka sdh terlambat. |
Ils ont Lucien à la gare. Mereka mendapat Lucien di stasiun. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gare di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari gare
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.