Apa yang dimaksud dengan rire dalam Prancis?
Apa arti kata rire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rire di Prancis.
Kata rire dalam Prancis berarti tertawa, tawa, gelak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rire
tertawaverbnoun (Marquer un sentiment de gaieté accompagné par un changement d’expression du visage) Je ne sais si je dois rire ou pleurer. Aku tak tahu apakah mesti menangis atau tertawa. |
tawanoun Je ne sais si je dois rire ou pleurer. Aku tak tahu apakah mesti menangis atau tertawa. |
gelakverbnoun Je veux remplir ma vie de rires, de bonheur et d'amour. Aku ingin mengisi hidupku dengan gelak tawa, kebahagiaan dan cinta. |
Lihat contoh lainnya
(Rires) Voici un graphique de ce à quoi ça ressemblait quand elle est devenue populaire pour la première fois l'été dernier. (Tertawa) Ini adalah grafik jumlah penontonnya saat video itu pertama kali terkenal musim panas yang lalu. |
Il eut un petit rire de lui- même et se frotta longtemps, mains nerveuses ensemble. Ia tertawa kecil pada dirinya sendiri dan menggosok panjang, gugup tangan bersama- sama. |
T'entends quelqu'un rire? Kau dengar suara tawa? |
(Rire) Atatürk avait compris deux choses fondamentales. (Tawa) Apa yang Ataturk sadari adalah dua hal mendasar. |
Je faisais rire. Aku buat orang tertawa. |
(Rires) L'éducation des surdoués n'avait pas vraiment beaucoup pris. (Tawa) Pendidikan bagi anak berbakat tidak banyak mendapat perhatian. |
Un rire faux. Ketawa yang palsu. |
(Rires) Ça se comprend tout seul. (Suara tawa) Cukup jelas. |
Qu'est-ce qui te fait rire? Apanya yang lucu? |
(Rires) C'est objectivant. (Tertawa) Itu meng-objektifikasi. |
Je suis mon de rire. Itu benar-benar lucu. |
(Rires) Et je crois qu'il y a un ou deux autres vainqueurs du Prix Ig Nobel dans cette salle. (Tawa) Dan saya rasa ada satu atau dua penerima Hadiah Nobel Ig lainnya di ruangan ini. |
(Rires) Et c'est beaucoup plus difficile pour moi, parce que bien que je sois très honorée d'être ici avec vous tous en ce moment, ce n'est pas mon milieu naturel. (Tawa) Dan itu sangat berat untukku, karena sebagaimana saya merasa terhormat berada di sini dengan kalian semua saat ini, ini bukan lingkungan pergaulan saya yang biasanya. |
Elle aimait rire et faire rire. Dia mengejeknya sambil tertawa. |
Festival du rire, aux alentours du 10 décembre de chaque année. Kaimonan Festival, setiap tanggal 10 Oktober. |
Une vidéo qui déclenche des rires cruels au ralenti. Sebuah video yang telah kecenderungan untuk menginduksi kejam, gerak lambat tawa. |
(Rires) Et elle se trainait derrière moi en disant, « Qui est-ce qui laisse les empreintes dans un bâtiment ? (Tawa) Ibu akan merangkak di belakang saya dan berkata, "Siapa yang mengotori lantai rumah dengan kakinya?" |
Tu vas rire. Ini akan membuatmu tertawa. |
Je dois rire, sourire et le regarder dans les yeux. Aku harus tertawa, tersenyum, dan menatap matanya. |
Pourquoi n'arrêtes-tu pas de rire? Kenapa kamu terus tertawa? |
Puis, elle s'est mise à rire. Kemudian dia mulai tertawa. |
Tu veux rire? kamu bercanda saya atau apa? |
L'adage dit: " Fais rire une fille et c'est dans la poche. " Ada pepatah lama: " Anda membuat gadis tertawa dan mereka milikmu. " |
(Rires) Car il semble qu'il y ait là un problème. (Suara tawa) Karena sepertinya ada masalah. |
(Rires) Les enfants de deux ans bluffent. (Tawa) Anak dua tahun mencoba mengelabui. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari rire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.