Apa yang dimaksud dengan suspeição dalam Portugis?

Apa arti kata suspeição di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan suspeição di Portugis.

Kata suspeição dalam Portugis berarti kecurigaan, kecemburuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata suspeição

kecurigaan

noun

Pessoas que não leem tendem a temer o que não entendem e esse medo pode se transformar em suspeição, agressão e ódio.

Orang-orang yang tidak membaca itu cenderung takut terhadap hal-hal yang tidak mereka ketahui dan ketakutan ini bisa berubah menjadi kecurigaan, agresi dan benci.

kecemburuan

noun

Lihat contoh lainnya

Hoje, no entanto, parece que o cinismo e a suspeição substituíram essa confiança.

Akan tetapi, dewasa ini, sinisme dan kecurigaan tampaknya telah menggantikan keyakinan dan kepercayaan itu.

Pessoas que não leem vivem em um vazio emocional: eles tendem a temer o que não entendem e esse medo pode se transformar em suspeição, agressão e ódio.

Orang-orang yang tidak membaca itu hidup dalam kekosongan emosional; mereka cenderung takut terhadap hal-hal yang tidak mereka ketahui dan ketakutan ini bisa berubah menjadi kecurigaan, agresi dan rasa benci.

Será que estes valiosos cães de guarda somente acordarão de seu sono quando houver a suspeição de um israelense envolvido?

Apakah para anjing pengawas yang berjasa itu hanya tersadar dari tidur nyenyak mereka tatkala mencium daging segar Israel?

As suas suspeições são irrelevantes

Kecurigaanmu tidak pada tempatnya

Karkhouti, através do qual Oan transmitiu as suas novas exigências no dia anterior, começou a ficar doente durante o dia, e com febre à noite, levando à suspeição de que a polícia teria colocado algum produto na comida que tinha sido enviada para a embaixada.

Mustapha, yang digunakan Oan untuk menerbitkan revisi tuntutan hari sebelumnya, menjadi semakin sakit sepanjang hari dan pada malam hari demam, yang mengarah ke tuduhan bahwa polisi telah meracuni makanan yang telah dikirim ke kedutaan.

E provavelmente há pessoas nesta audiência que levantam suspeições científicas realmente legitimas sobre a noção de fadas que seguem as pessoas e espalham pós-de-fada nos seus projetos e coisas assim.

Dan mungkin sebagian hadirin di sini akan mengajukan bantahan ilmiah tentang gagasan para peri yang mengikuti manusia untuk membisikkan inspirasi.

Pessoas que não leem tendem a temer o que não entendem e esse medo pode se transformar em suspeição, agressão e ódio.

Orang-orang yang tidak membaca itu cenderung takut terhadap hal-hal yang tidak mereka ketahui dan ketakutan ini bisa berubah menjadi kecurigaan, agresi dan benci.

Será que eles somente acordarão de seu sono quando houver a suspeição de um israelense envolvido?

Apakah para anjing pengawas yang berjasa itu hanya tersadar dari tidur nyenyak tatkala mencium daging segar Israel?

Na verdade, como parte da sua alegada vontade de proteger a soberania da nação, os governos dos países em desenvolvimento e dos países emergentes encaram agora as transferências de dinheiro dos países ricos para, por exemplo, processos de democratização, com muito maior suspeição do que na década de 1990.

Benar bahwa sebagai bagian dari hasrat melindungi kedaulatan negara, pemerintah di negara-negara berkembang dan emerging kini memperlakukan pemberian dana dari negara-negara kaya, misalnya untuk proses demokratisasi, dengan kecurigaan lebih besar dibandingkan pada tahun 1990-an.

Sr. Vickers, estou prendendo baixa suspeição de assassinato.

Tuan Vickers, kau ditangkap atas dugaan pembunuhan.

Dan mungkin sebagian hadirin di sini akan mengajukan bantahan ilmiah tentang gagasan para peri yang mengikuti manusia untuk membisikkan inspirasi.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti suspeição di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.