Apa yang dimaksud dengan suspensão dalam Portugis?

Apa arti kata suspensão di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan suspensão di Portugis.

Kata suspensão dalam Portugis berarti suspensi, gencatan, penangguhan, Suspensi, Tahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata suspensão

suspensi

noun

Vitaminas não causam fatiga, náuseas, e suspensão do seu ciclo menstrual.

Vitamin tidak menyebabkan kelelahan, mual, dan suspensi siklus menstruasi Anda.

gencatan

noun

penangguhan

noun

Você enfrentará duas audiências nas próximas semanas que poderá terminar em suspensão ou detenção.

Kau akan disidang minggu depan dan akan berakhir dengan penangguhan atau percobaan.

Suspensi

Vitaminas não causam fatiga, náuseas, e suspensão do seu ciclo menstrual.

Vitamin tidak menyebabkan kelelahan, mual, dan suspensi siklus menstruasi Anda.

Tahan

Não foi fácil lhe conseguir uma suspensão de pena.

Tidak mudah untuk mendapatkanmu penangguhan penahanan.

Lihat contoh lainnya

Eu tento transmitir uma parecença de verdade na minha escrita para produzir para estas sombras da imaginação uma suspensão sentida de descrença que, por momentos, constitui uma fé poética.

Saya mencoba untuk menyampaikan kemiripan kebenaran dalam tulisan saya untuk menghasilkan imajinasi bayangan- bayangan ini sebuah kemauan untuk menangguhkan rasa tak percaya bahwa, untuk beberapa saat, merupakan kepercayaan puitis.

Apesar da explícita advertência do anjo, Joseph tinha em mente o pensamento de que as placas poderiam solucionar as dificuldades financeiras de sua família.3 Consequentemente, Morôni estabeleceu um período de suspensão de quatro anos para que Joseph amadurecesse e preparasse o coração e a mente para abordar seu chamado com a pureza de propósito exigida para esse trabalho sagrado.

Meskipun peringatan yang tegas dari malaikat, Joseph memiliki pemikiran bahwa lempengan-lempengan tersebut mungkin bisa menyelesaikan kesulitan keuangan keluarganya.3 Oleh karena itu, Moroni menetapkan periode percobaan empat tahun kepada Joseph sampai dia matang dan mempersiapkan hati dan pikirannya menjelang pemanggilannya dengan kemurnian tujuan yang dituntut bagi pekerjaan sakral itu.

E a suspensão da comida.

Kau perintahkan tidak beri makanan?

Veja quem voltou da suspensão!

Lihat siapa yang kembali bertugas!

Quando ativado, o recurso de suspensão de conta se aplica a todas as assinaturas do seu app.

Jika diaktifkan, fitur penangguhan akun berlaku untuk semua langganan dalam aplikasi Anda.

" Suspensão "?

" Tergantung "?

Que a expulsão dos que praticam atos iníquos é correta pode ser ilustrado pela seguinte situação: por causa do aumento dos assaltos e dos crimes violentos praticados contra estudantes, algumas escolas adotaram a diretriz que “exige a suspensão vitalícia dos estudantes que usam ou ameaçam usar armas”, noticiou o jornal The Globe and Mail, de Toronto, Canadá.

Bahwa adalah pantas untuk mengeluarkan orang-orang yang mempraktekkan perbuatan fasik, dapat diilustrasikan melalui situasi berikut ini: Karena bertambahnya tindakan penyerangan dan kekerasan terhadap para pelajar, beberapa sekolah telah mengambil kebijaksanaan yang ”menuntut agar para pelajar yang menggunakan atau mengancam untuk menggunakan senjata dikeluarkan dari sekolah secara permanen”, demikian laporan The Globe and Mail, surat kabar di Toronto, Kanada.

E a morte é a última instância suspensão do funcionamento da o corpo.

Dan kematian adalah akhirnya penghentian fungsi tubuh.

Um dia antes do massacre, a imprensa tailandesa informou sobre uma peça encenada por manifestantes estudantis no dia anterior, que, alegadamente, contou com a suspensão simulada de príncipe Vajiralongkorn.

Sehari sebelum pembantaian, pers Thailand melaporkan sebuah drama yang dipentaskan oleh para mahasiswa pengunjuk rasa pada hari sebelumnya, yang diduga menampilkan penggantungan pura-pura Putra Mahkota Vajiralongkorn saat itu.

Tal como o Enforcado, temos ficado num estado de suspensão.

Seperti the Hanged Man kau dan aku telah berada dalam suasana tertekan

No Congresso Mundial sobre Conservação da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN), que está a decorrer no Havai, um grupo de ecologistas e cientistas de renome emitiu uma carta aberta, intitulada “A Call for Conservation with a Conscience” (Um Apelo à Conservação com Consciência), exigindo a suspensão do recurso à tecnologia “gene drive” no sector da conservação.

Pada Kongres Konservasi Dunia, Perserikatan Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN) yang sedang berlangsung di Hawaii, sekelompok ahli konservasi dan ilmuwan ternama menulis surat terbuka yang berjudul “Seruan Konservasi dengan Hati Nurani”, yang meminta penangguhan penggunaan gene drive dalam konservasi.

(Gênesis 1:28; 2:15) O amor fez com que ele providenciasse a suspensão da condenação da humanidade, causada pela transgressão de Adão.

(Kejadian 1:28; 2:15) Kasih mendorong Dia untuk mengatur agar kutuk atas umat manusia, akibat pelanggaran Adam, disingkirkan.

Os estupradores foram punidos com suspensão condicional da pena e prestação de serviços à comunidade e ainda viraram heróis atléticos do colégio.

Pria-pria yang memperkosanya dihukum dengan masa percobaan dan kerja sosial dan masih terus menjadi bintang-bintang olahraga di sekolah.

Dobrar é importante porque permite suspensão intersticial.

Lipatan ini penting karena memungkinkan penghentian interstisial.

Esteve em suspensão 56 dias.

Kamu sudah ditempat statis selama 56 hari.

Ele disse que se você e o Seth chegarem atrasados de novo, vão pegar suspensão.

Dia bilang kalau kau dan Seth terlambat lagi, kalian berdua akan di skors.

Vou recomendá-lo para suspensão.

Aku akan merekomendasikanmu untuk penangguhan.

Uma suspensão!

Dihukum!

Serve seis meses de suspensão e confisco de cavalo

Dilarang naik kuda selama 6 bulan tanpa penangguhan dan penyitaan kuda

Observação: a suspensão de um usuário redefine os cookies de login e os tokens OAuth dele.

Catatan: Menangguhkan pengguna akan menyetel ulang token OAuth dan cookie login pengguna.

Suspensão.

Keluar lapangan.

Policial Parkman, o seu caso ainda será revisto por um representante civil e por alguém do sindicato, mas nós o condenamos a uma suspensão de 6 meses.

Petugas Parkman, laporan ditunda dalam kasusmu oleh ombudsman publik dan representasi serikat, kami memutuskan 6 bulan penundaan keaktifan kerjamu.

Não sei, mas acabar com os rumores da tua suspensão.

Aku tidak tau, membatalkan rumor yang beredar bahwa kau akan dipecat?

Espera-se para breve a suspensão da proscrição.

Diharapkan agar larangan ini akan segera dicabut.

Poucas horas depois da Anneca Oil anunciar a suspensão do seu oleoduto, surge uma revelação surpreendente.

Hanya beberapa jam setelah Anneca Oil mengumumkan bahwa perusahaan menghentikan jalur pipa yang sangat mengejutkan pemerintah.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti suspensão di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.