Hvað þýðir moteur í Franska?
Hver er merking orðsins moteur í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota moteur í Franska.
Orðið moteur í Franska þýðir vél, mótor, hreyfill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins moteur
vélnounfeminine L'ancien bateau a été refait avec un moteur diesel et de nouvelles poulies. Gamli dallurinn fékk nũja vél og nũja togvindu. |
mótornoun |
hreyfillnoun |
Sjá fleiri dæmi
Coupez les moteurs, tous les appareils électroniques, ainsi que la radio. Dreptu á vélunum, skrúfađu fyrir allt afl, rafeindabúnađ og talstöđina. |
Joli moteur. Ūetta er flott vél. |
Courroies de ventilateurs pour moteurs Viftureimar fyrir mótora og hreyfla |
Moteurs principaux. Ræstu aðalvélar. |
Je venais coulé ma tête sur ce moment où les cloches sonner le feu, et en toute hâte de la moteurs laminé de cette façon, conduit par une troupe épars des hommes et des garçons, et je parmi les premiers, car j'avais sauté le ruisseau. Ég hafði bara sökkt höfðinu á mér á þetta þegar bjalla hringt eldinn, og í heitu flýti the vél vals þannig, leiddi af straggling herlið manna og drengja, og ég meðal fremst að ég hafði hljóp læk. |
Cependant, 24 ans plus tard, l’évolutionniste Michael Ruse a écrit: “Un nombre croissant de savants (...) prétendent que n’importe quelle théorie évolutionniste fondée sur les principes darwiniens, particulièrement toute théorie qui considère la sélection naturelle comme le moteur d’un changement évolutif, est erronée et incomplète.” En 24 árum síðar skrifaði þróunarfræðingurinn Michael Ruse: „Þeim líffræðingum fjölgar . . . sem halda því fram að sérhver þróunarkenning byggð á lögmálum Darwins — einkanlega hver sú kenning sem gengur út frá náttúruvali sem hinum eina lykli þróunarbreytinga — sé villandi og ófullkomin.“ |
Moteur de données d' emplacementsComment StaðsetningagögnComment |
Il cliquera sur Google Chrome, ayant probablement déjà vu le logo de Google, si c'est son moteur de recherche. Google Chrome heimasíðan þar sem hægt er að sækja Google Chrome Þessi hugbúnaðargrein er stubbur. |
Moteur Bonneville? Bonneville vél? |
J’entendais le bruit du moteur mais, bien sûr, je ne pouvais pas voir que le camion venait vers moi. Ég heyrði vélarhljóðið en sá auðvitað ekki hvert hann stefndi. |
Avec un moteur de # cm Með # rúmþumlunga vél |
On n'a plus que deux moteurs. Viđ fljúgum núna á tveimur hreyflum. |
Moteur d' animation PlasmaComment Plasma hreyfingastjóriComment |
S’il en est ainsi pour un simple moteur, que dire du rendement des “ chaudières ” que sont les étoiles comme notre soleil ? Ef þannig háttar til um einfalda bílvél, hvað má þá segja um hagkvæmu „brennsluna“ sem á sér stað í stjörnum eins og sólinni okkar? |
Le moteur est froid. Bíllinn er kaldur. |
Dès que tu monteras dedans et que tu sentiras la puissance du moteur vrombir jusque dans tes tripes. Ūegar ūú sest upp í bílinn og finnur orkuna, finnur titringinn í maganum. |
Impossible d' utiliser le moteur multimédia %# & Get ekki notað % # margmiðlunarbakendann |
Configurer le moteur de traitement GnuPG Stilla & GpgME bakenda |
Panne du groupe moteur auxiliaire. Hjálparrafalar bilađir. |
Rolls-Royce détient une part très significative du marché mondial des moteurs aérospatiaux. Rolls-Royce er mikilvægur framleiðandi geimferðatækni. |
Moteur de recherche TelephonebookQuery Leitarvél fyrir símaskrárQuery |
Ne faites pas comme si de rien n’était : cela reviendrait à monter le son de l’autoradio pour couvrir un bruit suspect du moteur ! Að leiða slíkt hjá sér væri eins og að hækka í útvarpinu í bílnum til að yfirgnæfa skrítið hljóð í vélinni. |
Wagons avec une vitesse tir dernières furieux et charges de concassage, portant, par hasard, parmi les le reste, l'agent de la Compagnie d'assurance, qui a été obligé d'aller aussi loin que; et de temps à autre la cloche tintait moteur derrière, plus lent et sûr, et plus en arrière de tout, comme il était tard chuchoté, est venu eux qui ont mis le feu et donna l'alarme. Vagna skot fortíð með trylltur hraða og alger álag, Bearing, perchance, meðal restin er umboðsmaður vátryggingafélags, sem var bundið að fara þó langt; og alltaf og Anon vél bjalla tinkled bak, meira hægfara og viss og öftustu allra, eins og það var síðar hvíslaði, kom þeir settu sem eldinn og gaf viðvörun. |
Moteur Cosworth MAE 1000cc. Ūúsund rúmsentimetrar og Cosworth MAE vél. |
Au marché noir, à Paris, je connais quelqu'un qui pourra nous dire à qui appartient ce moteur. Ég ūekki braskara í París, algjöran svikahrapp en hann er sá eini sem getur upplũst okkur um ūessa vél. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu moteur í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð moteur
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.