프랑스 국민의 donné은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 donné라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 donné를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 donné라는 단어는 명시된, 주어진, 뉴딜, 경제 정책, 아주 싼, 엄청나게 싼, 기부하다, 기부하다, ~을 할당하다, ~을 배당하다, ~을 배분하다, ~을 기부하다, ~를 내놓다, ~을 제공하다, 기증하다, 기부하다, ~을 주다, ~을 내어 주다, 주다, 기부하다, 기증하다, ~을 선보이다, ~을 정하다, 조절하다, ~을 맺다, ~을 바치다, ~을 제공하다, ~을 기증하다, ~을 내주다, ~을 주다, ~을 산출하다, ~이 나다, ~을 내뱉다, ~을 내다, ~을 제출하다, ~을 표하다, ~을 주다, ~을 내다, ~을 부담하다, ~을 맺다, ~을 보이다, ~을 정박하다, 주는 사람, 고려해 볼 때, 정신이 번쩍 드는, 나줘, 나좀 줘라, 기분 나쁜, 역겨운, 섬뜩한, 오싹한, 소름 끼치는, 키스하고 싶어지는, 키스를 부르는, 저당 잡힌, 힘을 주는, ~때문에, ~을 고려하면, 그런 사정으로, ~을 봤을 때, ~을 보니, 보호자, 정신이 번쩍 드는 생각, 팁을 주는 사람, 배신자, 뒤통수치는 사람를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 donné의 의미
명시된, 주어진adjectif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) On peut facilement diviser ce tableau en un nombre donné de colonnes. |
뉴딜, 경제 정책nom féminin (Économie) (경제) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Roosevelt a mis en place la politique de la Nouvelle donne. |
아주 싼, 엄청나게 싼
|
기부하다(de l'argent) |
기부하다(돈을) 요즘 가장 쉽게 기부하는 방법은 온라인을 통한 방법이다. |
~을 할당하다
|
~을 배당하다, ~을 배분하다
|
~을 기부하다verbe transitif 에린은 종종 더 이상 쓰지 않는 물건을 기부한다. |
~를 내놓다(figuré : son avis) |
~을 제공하다verbe intransitif (des idées) (아이디어 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Elle a donné un bon nombre de bonnes idées. |
기증하다, 기부하다
Si tu ne veux plus de ces jouets, donnons-les. |
~을 주다, ~을 내어 주다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Est-ce que tu peux me donner un peu de sucre ? |
주다verbe intransitif Donnez autant que vous le pouvez. |
기부하다, 기증하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 선보이다verbe transitif (un spectacle) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Elle donne un récital de piano ce soir. |
~을 정하다, 조절하다verbe transitif (le rythme) (속도, 페이스 등을) Le leader a donné le rythme dans la course cycliste. |
~을 맺다verbe transitif (des fruits) (과일을) Cet arbre donne des fruits à la fin de l'été. |
~을 바치다(du temps) (시간을) Nous avons besoin de bénévoles qui puissent donner cinq heures de leur temps par semaine. |
~을 제공하다, ~을 기증하다verbe transitif (du sang) (혈액을) Il y a maintenant des dépistages approfondis pour les personnes qui donnent leur sang. |
~을 내주다, ~을 주다(une tâche, un travail) (업무, 숙제) 역사 선생님은 자주 방대한 양의 숙제를 내준다(or: 준다). |
~을 산출하다, ~이 나다
Cette terre produit une tonne de maïs à l'hectare. |
~을 내뱉다, ~을 내다(un cri, un soupir) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il a poussé un cri et s'est mis à courir vers elle. |
~을 제출하다, ~을 표하다
Le jeune homme a présenté ses remerciements à la famille pour leur gentillesse. 청년은 그 가족이 보여준 친절에 감사를 표했다. 올리비아는 일이 지긋지긋해져서 사직서를 제출했다. |
~을 주다verbe transitif |
~을 내다, ~을 부담하다verbe transitif (de l'argent) Si chacun met 5 dollars, on aura assez d'argent. |
~을 맺다verbe transitif (des fruits) (꽃, 과일) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Après plusieurs années de sécheresse, le pommier a finalement donné des fruits. |
~을 보이다verbe transitif (l'exemple) (모범을) Tu devrais donner (or: montrer) l'exemple à ton jeune frère. |
~을 정박하다verbe transitif (un poste) |
주는 사람(선물 등을) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
고려해 볼 때
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Étant donné sa réputation, je ne recommanderais pas son embauche. 그의 명성을 고려해 볼 때 난 우리가 그를 고용해야 하는지 확신이 서지 않는다. |
정신이 번쩍 드는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Perdre la maison était une sombre perspective. |
나줘, 나좀 줘라interjection (속어) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
기분 나쁜, 역겨운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
섬뜩한, 오싹한, 소름 끼치는(film) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les films d'horreur me font faire des cauchemars. 섬뜩한 영화를 보면 악몽을 꾼다. |
키스하고 싶어지는, 키스를 부르는
|
저당 잡힌locution adjectivale |
힘을 주는
|
~때문에, ~을 고려하면conjonction (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
그런 사정으로locution adverbiale Vu les circonstances, nous sommes obligés de renvoyer John de l'école. |
~을 봤을 때, ~을 보니
Vu que tu n'écoutais pas vraiment, je vois pourquoi tu ne comprends pas. |
보호자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a été l'aidant principal de sa femme au cours des dernières années de sa vie. |
정신이 번쩍 드는 생각
|
팁을 주는 사람nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
배신자, 뒤통수치는 사람
|
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 donné의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
donné 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.