Co oznacza parfaitement w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa parfaitement w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać parfaitement w Francuski.

Słowo parfaitement w Francuski oznacza doskonale, zupełnie, absolutnie, zupełnie, całkowicie, absolutnie, doskonale, bez skazy, nieskalany, bardzo dobrze, perfekcyjnie, precyzyjnie, wyklepany, prawidłowo, właściwie, idealnie, w sam raz, prawidłowo, jak ulał, prosto w nos, całkowicie, kompletnie, ostro, intensywnie, wyraźnie, zupełny, bardzo, jasny, widoczny, przydatny przykład, pomocny przykład, posiadać szeroką wiedzę na jakiś temat, stanowić doskonały przykład czegoś, być doskonałym przykładem czegoś, jasny jak słońce. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa parfaitement

doskonale

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Il a répondu parfaitement à toutes les questions.

zupełnie, absolutnie

(être au courant, avoir raison)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Je suis parfaitement au courant de la situation.

zupełnie, całkowicie, absolutnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Après ses roulades dans la boue, le chien était absolument dégoûtant.

doskonale

(se rappeler)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Je me rappelle parfaitement notre visite en Colombie Britannique en 1907.

bez skazy

nieskalany

adverbe

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

bardzo dobrze

adverbe

Il a parfaitement bouché le trou dans le mur, on croirait qu'il n'y en a jamais eu.

perfekcyjnie

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Le chef a cuit le poulet parfaitement.

precyzyjnie

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Le titre résumait parfaitement l'article.

wyklepany

(potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Allison n'avait pas besoin de notes, elle connaissait parfaitement son discours (or: elle connaissait son discours à la perfection).

prawidłowo, właściwie

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Elle a parfaitement compris ce que tu disais.

idealnie

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Cette maison est idéalement située, avec vue sur la mer et les montagnes.

w sam raz

adverbe

Joan est douée pour rôtir les pommes de terre parfaitement (or: comme il faut).

prawidłowo

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Assure-toi que l'essieu tourne parfaitement, sans aucune déviation.

jak ulał

Monica enroula fermement la couverture autour de ses épaules.

prosto w nos

całkowicie, kompletnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Le patient était parfaitement conscient, mais aussi totalement paralysé.

ostro, intensywnie

(conscient)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Il a commencé à se sentir bien (or: parfaitement) seul après une semaine dans la nature.

wyraźnie

adverbe (entendre)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Je t'entends parfaitement : on fera le projet à ta façon.

zupełny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Voler le sac de la vieille dame était absolument immoral !

bardzo

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Tu sais très (or: parfaitement) bien qu'il ne viendra pas.

jasny, widoczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przydatny przykład, pomocny przykład

Les films peuvent encourager les enfants à lire. La série des Harry Potter en est un parfait exemple.

posiadać szeroką wiedzę na jakiś temat

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
J'ai une solide connaissance du sujet.

stanowić doskonały przykład czegoś, być doskonałym przykładem czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Ta mauvaise attitude est le parfait exemple de tout ce qui ne va pas avec les gens d'aujourd'hui !

jasny jak słońce

(figuré) (przenośny)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu parfaitement w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.