Co oznacza résultat w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa résultat w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać résultat w Francuski.
Słowo résultat w Francuski oznacza wynik, wyniki, rozwiązanie, wynik, wynik, rezultat, dane wyjściowe, wynik, wynik, wynik, rezultat, rezultat, rozwiązanie, wynik, konsekwencja, rozrost, wynikać, następować, wynikać, wypływać, bezskuteczny, nieskuteczny, niewydajny, zeznanie podatkowe, zysk operacyjny, opłata uzależniona od wyniku, mieć pozytywny wynik badania, produkt, produkt uboczny, zyski, mieć pozytywny wynik badania w kierunku czegoś, wyniki głosowania, dziecko, motywacyjny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa résultat
wyniknom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Connaissez-vous le résultat des élections ? Czy znasz wynik wyborów? |
wynikinom masculin (souvent au pluriel) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) Mes clients disent constater des résultats dès les premières semaines. |
rozwiązanienom masculin (Mathématiques) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il a travaillé pendant un quart d'heure avant de trouver le résultat de l'équation. |
wynik(réunion, discussion) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Est-ce que quelqu'un connaît le résultat des négociations ? Czy ktoś zna wynik negocjacji? |
wynik, rezultat
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le résultat des échanges est que les deux entreprises ont consenti à travailler ensemble. |
dane wyjściowenom masculin Le résultat est affiché à l'écran. Après avoir entré les notes des étudiants, le résultat s'afficha immédiatement. |
wyniknom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Sally a obtenu les meilleurs résultats à ses examens. |
wyniknom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La pluie est le résultat de la condensation de vapeur d'eau. |
wynik, rezultatnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La réunion s'est finie sans résultat clair : c'était probablement juste une perte de temps. |
rezultatnom masculin (Internet) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ma première recherche ne trouva pas beaucoup de résultats. |
rozwiązanienom masculin (équation) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Est-ce que tu as déjà trouvé le résultat de cette équation ? |
wynik(przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
konsekwencja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'accès de colère d'Adrian était la conséquence naturelle des provocations incessantes de Jim. |
rozrostnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Cette société est un développement de la précédente. Ta firma powstała w wyniku rozrostu poprzedniej. |
wynikaćverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Notre succès résulte de notre coopération en tant qu'équipe. |
następować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il s'ensuit que la réduction des taux d'intérêt augmente l'inflation. |
wynikać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) De nombreux problèmes ont résulté (or: découlé) de cette décision. |
wypływaćverbe transitif (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le problème découle de (or: résulte de) ses difficultés financières. Cały ten problem wypływa z jego problemów finansowych. |
bezskuteczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les mesures visant à réduire les accidents au carrefour se sont révélées inefficaces. |
nieskuteczny(action) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
niewydajny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zeznanie podatkowenom masculin |
zysk operacyjnynom masculin |
opłata uzależniona od wynikunom masculin pluriel |
mieć pozytywny wynik badania(à un test de dépistage) |
produktnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le succès de ce programme est le produit du travail acharné de Marilyn. |
produkt uboczny
|
zyskinom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
mieć pozytywny wynik badania w kierunku czegoś(à un test de dépistage) |
wyniki głosowanianom masculin Le résultat des élections ne sera pas disponible avant dix heures. |
dzieckonom masculin (przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Cette machine est le résultat de la créativité d'Amanda. |
motywacyjnyadjectif (prime) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il a atteint l'objectif fixé et a touché la prime de résultat. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu résultat w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa résultat
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.