Co oznacza santé w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa santé w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać santé w Francuski.

Słowo santé w Francuski oznacza zdrowie, zdrowie, stan, na zdrowie, opieka zdrowotna, zdrowie, nauka o zdrowiu, badanie, badanie kontrolne, edukacja zdrowotna, dobrze, zdrowy, chory, lepsze dla, zdrowy, niebezpieczny dla zdrowia, w dobrym zdrowiu, dla twojego zdrowia, w zdrowiu, no to do dna, twoje zdrowie, zdrowie psychiczne, dobre świadectwo, urząd zdrowia, energiczny noworodek, świadectwo pełnego zdrowia, zdrowie emocjonalne, dobre zdrowie, zdrowy umysł, brak zdrowia, równowaga psychiczna, zdrowie psychiczne, złe zdrowie, szpital psychiatryczny, czerstwe zdrowie, naczelny lekarz Stanów Zjednoczonych, zagrożenie dla zdrowia, kiepskie zdrowie, zdrowie publiczne, BHP, ubezpieczenie zdrowotne, społeczna służba zdrowia, Światowa Organizacja Zdrowia, walory zdrowotne, podpuszczać, badanie, lekarski, wzór, pytać o, poczytalność, pić za coś/kogoś, zyskiwać na czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa santé

zdrowie

nom féminin (d'une personne)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le docteur lui dit qu'il était en bonne santé.

Lekarz powiedział, że ma dobre zdrowie.

zdrowie

nom féminin (d'une personne)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Malgré son âge, il avait santé d'esprit et de corps.

Pomimo swego wieku, on ciągle cieszy się zdrowiem umysłu i ciała.

stan

nom féminin (d'une entreprise,...)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La santé de la société ne pouvait pas être meilleure.

na zdrowie

(pour trinquer)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

Santé !

Na zdrowie!

opieka zdrowotna

zdrowie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Je m'inquiète de son état de santé parce qu'il a l'air malade.

nauka o zdrowiu

nom féminin (Université)

Tim a suivi un cours de santé publique il y a trois ans.

badanie

(anglicisme)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

badanie kontrolne

(anglicisme)

Mon entreprise insiste pour que je fasse un bilan de santé tous les ans.

edukacja zdrowotna

(vague équivalent, France) (zajęcia)

dobrze

(santé)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Hier j'étais malade, mais aujourd'hui je vais bien.

Wczoraj byłem chory, ale dziś czuję się dobrze.

zdrowy

adverbe

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Elle est en bonne santé parce qu'elle mange comme il faut et fait de l'exercice.

Jest zdrowa, ponieważ dobrze je i ćwiczy.

chory

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les médecins disent qu'il est en trop mauvaise santé pour prendre l'avion.

lepsze dla

adjectif

Les pommes sont meilleures pour la santé que les cheeseburgers.

zdrowy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Manger beaucoup de fruits et légumes est bon pour la santé.

niebezpieczny dla zdrowia

locution verbale

w dobrym zdrowiu

locution adjectivale

Malgré son âge, il est toujours en bonne santé.

dla twojego zdrowia

adverbe

w zdrowiu

Malade ou en bonne santé, je serai toujours là pour toi.

no to do dna

interjection (avant de boire)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

Santé, tout le monde !

twoje zdrowie

Chin-chin ! À ta santé !

zdrowie psychiczne

nom féminin

Elle a l'impression que sa santé mentale est en danger si elle reste à ce poste.

dobre świadectwo

locution verbale (przenośny)

Le médecin m'a trouvé en parfaite santé.

urząd zdrowia

nom masculin

energiczny noworodek

nom masculin

świadectwo pełnego zdrowia

zdrowie emocjonalne

nom féminin

dobre zdrowie

nom féminin

J'ai la chance d'être en bonne santé.

zdrowy umysł

brak zdrowia

nom féminin

Prendre soin de soi dans sa jeunesse évite d'être en mauvaise santé plus tard.

równowaga psychiczna

nom féminin

zdrowie psychiczne

nom féminin

La santé mentale est tout aussi importante que la santé physique au bien-être d'une personne.

złe zdrowie

nom féminin

szpital psychiatryczny

nom masculin (officiel)

czerstwe zdrowie

nom féminin (fig)

naczelny lekarz Stanów Zjednoczonych

nom masculin et féminin (France)

zagrożenie dla zdrowia

nom masculin

kiepskie zdrowie

nom masculin

zdrowie publiczne

nom féminin

Les députés ont débattu du nouveau projet de santé publique proposé la semaine dernière.

BHP

(bezpieczeństwo i higiena pracy)

ubezpieczenie zdrowotne

nom féminin

społeczna służba zdrowia

Światowa Organizacja Zdrowia

nom propre féminin

walory zdrowotne

nom masculin pluriel

Les bienfaits de l'exercice sur la santé sont incontestables.

podpuszczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

badanie

nom masculin (Médecine)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le docteur a envoyé le patient voir un spécialiste pour bénéficier d'un examen médical plus approfondi.

lekarski

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le patient devait voir le médecin pour une visite médicale.

wzór

(figuré : parfait exemple)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pytać o

J'ai vu tes amis Vicki et Peter hier et ils m'ont demandé de tes nouvelles.

poczytalność

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La cour a déclaré que le suspect est en pleine possession de sa santé mentale.

pić za coś/kogoś

Buvons à la santé des mariés !

zyskiwać na czymś

L'homme politique gagnait en popularité chaque semaine.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu santé w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa santé

Co oznacza ambulance w Francuski?

Co oznacza assurance maladie w Francuski?

Co oznacza bassin w Francuski?

Co oznacza bilan w Francuski?

Co oznacza bilan de santé w Francuski?

Co oznacza conserver w Francuski?

Co oznacza décliner w Francuski?

Co oznacza déranger w Francuski?

Co oznacza examen médical w Francuski?

Co oznacza hygiène w Francuski?

Co oznacza maintenir w Francuski?

Co oznacza malade w Francuski?

Co oznacza maladie w Francuski?

Co oznacza sa w Francuski?

Co oznacza sage w Francuski?

Co oznacza saisir w Francuski?

Co oznacza salle w Francuski?

Co oznacza salon w Francuski?