Co oznacza semaine w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa semaine w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać semaine w Francuski.

Słowo semaine w Francuski oznacza tydzień, tydzień, tydzień, dwutygodniowy, z dnia na dzień, nigdy, przenigdy, co tydzień, w ubiegłym tygodniu, w przyszłym tygodniu, raz w tygodniu, w tym tygodniu, życzę ci miłego weekendu, weekend, dzień tygodnia, środek tygodnia, wieczór w dzień powszedni, tydzień pracy, Wielki Tydzień, tydzień roboczy, przerwa wiosenna, w środku tygodnia, szkolny dzień, w środku tygodnia, tygodniowo, dwa razy w tygodniu, co drugi, wolne. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa semaine

tydzień

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il fera soleil tous les jours cette semaine.
Będzie słonecznie każdego dnia w tym tygodniu.

tydzień

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il y aura des évènements spéciaux pendant la semaine de Pâques.

tydzień

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mon chef est en vacances cette semaine.

dwutygodniowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le service tient une réunion bihebdomadaire pour discuter de ses projets pour les prochains jours.

z dnia na dzień

Après son licenciement, il a vécu dans la précarité.

nigdy

nom féminin (vieilli)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Tu rêves ! Tu le feras pendant la semaine des quatre jeudis.

przenigdy

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Pour moi, remporter le premier prix, ça ne pouvait se produire que la semaine des quatre jeudis !

co tydzień

locution adverbiale

Un hebdomadaire est un journal qui paraît chaque semaine.

w ubiegłym tygodniu

locution adverbiale

Elle a démissionné la semaine dernière.

w przyszłym tygodniu

locution adverbiale

Je suis absent jusqu'à samedi mais on peut se voir la semaine prochaine.

raz w tygodniu

locution adverbiale

w tym tygodniu

Cette semaine, je suis débordée.

życzę ci miłego weekendu

Bon week-end et à lundi !

weekend

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
J'ai beaucoup travaillé cette semaine. J'ai hâte d'être en week-end !
W tym tygodniu w pracy było ciężko. Nie mogę się doczekać weekendu!

dzień tygodnia

Je suis toujours chez moi le matin les jours de semaine.

środek tygodnia

nom masculin

wieczór w dzień powszedni

nom masculin

tydzień pracy

nom féminin

Wielki Tydzień

nom féminin (Relig)

tydzień roboczy

nom féminin

La semaine de travail typique aux États-Unis va du lundi au vendredi.

przerwa wiosenna

w środku tygodnia

locution adverbiale

szkolny dzień

w środku tygodnia

locution adjectivale

tygodniowo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Janet rend visite à sa mère chaque semaine (or: une fois par semaine).

dwa razy w tygodniu

locution adverbiale

Une réunion deux fois par semaine c'est trop : réunissons-nous seulement le lundi.

co drugi

Je rends visite à ma mère un mercredi sur deux.

wolne

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Nous travaillons le samedi et le dimanche. Le mardi et le mercredi sont notre week-end.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu semaine w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.