O que significa accompagnatore em Italiano?

Qual é o significado da palavra accompagnatore em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar accompagnatore em Italiano.

A palavra accompagnatore em Italiano significa acompanhador, cuidador, acompanhante, acompanhante, supervisor, acompanhante, acompanhante, cuidador, ajudante, guia de viagem, acompanhante, supervisionar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra accompagnatore

acompanhador

sostantivo maschile (musicale)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cuidador

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Vorremmo prenotare i biglietti per dieci bambini disabili e per i loro accompagnatori.

acompanhante

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

acompanhante

sostantivo maschile

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Sono felice di fare da accompagnatore a mia nonna quando andrà dal medico.
Eu estou feliz por ser o acompanhante da minha avó quando ela visita o médico.

supervisor

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La scuola ha bisogno di altri due accompagnatori per la gita.
A escola precisa de mais dois supervisores para a saída de campo.

acompanhante

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Diversi genitori si sono offerti volontari come accompagnatori per portare gli studenti al concerto.
Diversos pais se ofereceram para serem acompanhantes dos alunos no show.

acompanhante

sostantivo maschile (paga)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Philip odia mangiare da solo, quindi assume sempre un'accompagnatrice per andare a cena fuori durante i viaggi di lavoro.
Felipe odeia comer sozinho, então ele sempre contrata uma acompanhante para jantar com ele quando está viajando a negócios.

cuidador

(figurato: assiste il malato)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Fu l'infermiere principale di sua moglie per gli ultimi anni della sua vita.

ajudante

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Abbiamo bisogno di qualche aiutante per tirare giù le decorazioni.

guia de viagem

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Nel tour a bordo dell'autobus la guida ci ha mostrato i maggiori luoghi d'interesse.
No tour de ônibus, o guia de viagem apontou todos os pontos importantes.

acompanhante

sostantivo maschile (para restringir acesso)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
La receptionist ha trovato un accompagnatore autorizzato per accompagnare la visitatrice alla riunione nella zona dell'edificio riservata al personale.
A recepcionista encontrou um acompanhante para levar a visitante até sua reunião na área do prédio reservada a apenas funcionários.

supervisionar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Para esta viagem, quatro pais supervisionarão.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de accompagnatore em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.