O que significa accompagnamento em Italiano?
Qual é o significado da palavra accompagnamento em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar accompagnamento em Italiano.
A palavra accompagnamento em Italiano significa acompanhamento, acompanhamento, ostinato, finalização da jogada, acompanhamento, harmonização, cantor de apoio, animal de serviço, solista, compêndio, documento de despacho, carta de apresentação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra accompagnamento
acompanhamentosostantivo maschile (musical) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gwen ballava per noi mentre Muriel si occupava dell'accompagnamento al pianoforte. |
acompanhamentosostantivo maschile (musica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Cheryl si è occupata dell'accompagnamento per quell'album. Cheryl fez o acompanhamento daquele disco. |
ostinatosostantivo maschile (musica) (repetição de frase musical) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
finalização da jogadasostantivo maschile (sport) (esporte, golfe) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) L'accompagnamento della palla è fondamentale nel golf. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Você precisa ter uma boa finalização da jogada para seu um bom golfista. |
acompanhamento(cibo) (comida) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Questo Chardonnay è un abbinamento perfetto per il tonno. |
harmonizaçãosostantivo maschile (cantar juntos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cantor de apoiosostantivo femminile Le voci di accompagnamento del concerto erano magnifiche. Os cantores de apoio estavam ótimos no concerto. |
animal de serviçosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
solista(musica) (música) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il compositore scrisse il brano per chitarra senza accompagnamento. |
compêndio
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il prossimo anno sarà pubblicato un volume integrativo. |
documento de despacho
|
carta de apresentaçãosostantivo femminile Julie inviò la documentazione con una lettera di accompagnamento. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de accompagnamento em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de accompagnamento
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.