O que significa addebito em Italiano?

Qual é o significado da palavra addebito em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar addebito em Italiano.

A palavra addebito em Italiano significa debitar, adicionar sobre, cobrar, debitar, cobrar por, cobrar, débito, cobrança, cobrança, taxa, cobrar, cobrar, cobrar, cobrar, cobrar, debitar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra addebito

debitar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Il venditore ha addebitato l'importo sul mio conto anche se avevo restituito i beni.

adicionar sobre

cobrar

verbo transitivo o transitivo pronominale (spese)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

debitar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La banca addebita una commissione se il saldo va sotto un determinato importo.
O banco debita uma taxa se seu saldo ficar abaixo de uma quantia especificada.

cobrar por

Oramai le compagnie aeree fanno pagare tutto, nemmeno le noccioline sono più gratis.

cobrar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Credo che il cameriere si sia scordato di farmi pagare.
Acho que o garçom se esqueceu de me cobrar.

débito

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In questa colonna sono riportati gli addebiti.

cobrança

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ci sono addebiti extra sul mio conto.
Tem cobranças a mais na minha conta.

cobrança, taxa

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il videonoleggio applica la tariffa notturna.
A locadora tem uma cobrança por devoluções atrasadas.

cobrar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Il barista non mi ha fatto pagare il drink.
O barman não me cobrou pela minha bebida.

cobrar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Il tassista mi ha fatto pagare 15 £.
O taxista me cobrou £15.

cobrar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Te lo addebiteranno più tardi.
Eles vão cobrar você mais tarde.

cobrar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Non riesco a credere che l'ospedale mi abbia addebitato diecimila dollari.
Não acredito que o hospital me cobrou dez mil dólares.

cobrar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
L'avvocato gli ha addebitato tremila dollari per il servizio.
A advogada lhe cobrou trezentos dólares pelo serviço.

debitar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Addebita pure la spesa sul mio conto corrente.
Basta debitar o boleto na minha conta.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de addebito em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.