O que significa aggiornamento em Italiano?
Qual é o significado da palavra aggiornamento em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aggiornamento em Italiano.
A palavra aggiornamento em Italiano significa adiamento, atualização, atualização, atualização, atualização, atualização, curso de atualização, modernização da Igreja Católica, atualização, atualização, atualização, atualização, correção de erro, treinamento, atualizar, upgrade de computador, atualização do status, atualizar, atualizar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra aggiornamento
adiamento
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il giudice ha concesso un aggiornamento dell'udienza al mese prossimo. |
atualizaçãosostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'aggiornamento del sito ha richiesto sei mesi di preparazione. A atualização do site levou seis meses para ser preparada. |
atualização
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Stiamo ancora aspettando un aggiornamento dal portavoce dell'azienda. Ainda estamos esperando uma atualização do assessor de imprensa da empresa. |
atualizaçãosostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La nuova edizione del libro include un aggiornamento alla fine. A nova versão do livro inclui uma atualização no final. |
atualizaçãosostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'ultimo aggiornamento sarà distribuito tra quindici giorni. A atualização mais recente será lançada em quinze dias. |
atualizaçãosostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'aggiornamento dei calendari è pubblicato ogni dodici ore. |
curso de atualizaçãosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mi serve un aggiornamento sull'HTML prima di poter costruire il sito internet. |
modernização da Igreja Católicasostantivo maschile (chiesa cattolica, storico) |
atualizaçãosostantivo maschile (informática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il nuovo sistema consente l'aggiornamento del sito web in tempo reale. |
atualizaçãosostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Rivolgetevi al vostro rivenditore per un aggiornamento del sistema GPS. |
atualizaçãosostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ora che abbiamo completato l'aggiornamento del software non dovremmo avere più problemi ad aprire i file. Agora que terminamos a atualização do nosso software, não deveríamos ter mais problemas ao abrir arquivos. |
atualização
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il consiglio comunale sperava che la promozione del sistema di trasporto pubblico avrebbe portato più persone ad usarlo al posto delle auto. O conselho esperava que a atualização do transporte público levasse mais pessoas a usá-lo em vez de carros. |
correção de erro(informatica) (informática) Ben ha usato un patch per risolvere il problema al software. Ben usou uma correção de erro para consertar o problema com o software. |
treinamento(atualização periódica de conhecimentos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
atualizar(informatica) (informática) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Stanotte aggiorneremo il sito. Atualizaremos o site hoje à noite. |
upgrade de computador
|
atualização do status
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
atualizarverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Glenn sta aggiornando il suo sistema operativo. Glenn está atualizando seu sistema operacional. |
atualizar(atualizar um programa de computador) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aggiornamento em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de aggiornamento
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.