O que significa allenamento em Italiano?
Qual é o significado da palavra allenamento em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar allenamento em Italiano.
A palavra allenamento em Italiano significa treinamento físico, exercício, sessão de treinamento, treino, treino, ensaio, treinamento, exercício, boxe, pugilismo, exercício de treinamento, exercício, moletom, treinamento de circuito, treino de circuito, treinamento intermitente, rotina de exercício, treino de futebol, equipe de treinamento, treino de futebol americano, tênis de exercício, treinamento físico, local de treino. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra allenamento
treinamento físico(sport) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Andava alla riabilitazione ogni giorno per recuperare l'uso della mano. Ele fazia o treinamento físico todo dia para recuperar o movimento da mão. |
exercício(academia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ben tenta encontrar tempo para exercício pelo menos três vezes por semana. |
sessão de treinamentosostantivo maschile (sport) (esporte, malhação: exercitar ou praticar) |
treinosostantivo maschile (sport) (esportes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La nostra squadra ha allenamento di martedì e gioca le partite di giovedì. Nosso time treina às terças e joga às quintas. |
treinosostantivo maschile (cricket) (de críquete) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jim è andato all'allenamento con alcuni compagni di squadra. Jim foi para um treino com alguns de seus colegas de time. |
ensaio(treino) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O ensaio da orquestra começa imediatamente após a escola. |
treinamento(BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
exercíciosostantivo maschile (fisico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Si capisce dal volume dei muscoli che l'allenamento è il principale passatempo di Patrick. |
boxe, pugilismosostantivo maschile (pugilato) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Questo pomeriggio il mio allenatore ha organizzato un paio di incontri di allenamento. |
exercício de treinamento
Os soldados passaram a tarde fazendo exercícios de treinamento. |
exercício
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il gioco degli scacchi è un esercizio per la mente. Xadrez é um exercício para a mente. |
moletomsostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
treinamento de circuito, treino de circuitosostantivo maschile L'allenamento a circuito è efficace per aumentare la resistenza aerobica e per bruciare grassi, ma non per accrescere la massa muscolare. |
treinamento intermitentesostantivo maschile (atletismo) |
rotina de exercíciosostantivo maschile La signora Peabody ha ingaggiato un allenatore personale per farsi fare un piano di allenamento personalizzato. |
treino de futebolsostantivo maschile |
equipe de treinamentosostantivo maschile (BRA, esportes) |
treino de futebol americanosostantivo maschile |
tênis de exercício(tipo di calzatura sportiva) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
treinamento físicosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
local de treinosostantivo maschile (cricket) (de críquete) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Il giocatore di cricket è andato al campo di allenamento per esercitarsi nello "swing". O jogador de críquete foi para o local de treino para praticar seu lançamento. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de allenamento em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de allenamento
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.