O que significa allevamento em Italiano?
Qual é o significado da palavra allevamento em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar allevamento em Italiano.
A palavra allevamento em Italiano significa criação, pecuária, criação, educação, criação, cuidado, cultura, bens semoventes, de fazenda, haras, de reprodução, pescado, pecuária, gatil, criação intensiva, fazenda de ovelhas, criação de ovelhas, fazenda de ovelhas, haras, galeto, fazenda de caprinos, pecuária, canil, pecuarista, caipira, chiqueiro, pesca, criado em cativeiro, exploração piscícola, viveiro de cisnes, caipira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra allevamento
criaçãosostantivo maschile (de animais) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tammy è interessata all'allevamento dei cani. Tammy está interessada na criação de cachorros. |
pecuáriasostantivo maschile (criação de animais) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Alla scuola agraria studiano l'allevamento di animali. |
criação, educaçãosostantivo maschile (di bambini) (de crianças) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
criaçãosostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cuidado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gli orsi maschi non aiutano le femmine nell'allevamento dei cuccioli. Ursos macho não ajudam as fêmeas no cuidado dos filhotes. |
cultura(per animali) (agricultura) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'allevamento di bestiame richiede attenzione ventiquattro ore su ventiquattro, specialmente per gli animali più giovani. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A cultura desta planta requer muita atenção. Por isso, ela não é uma boa opção para fazendeiros ocupados. |
bens semoventessostantivo maschile (posse de animais de fazenda) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) |
de fazendaaggettivo (animale) (animal) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
haras(BRA) (substantivo masculino invariável: Substantivo masculino cujo singular é igual ao plural. Ex. "lápis".) Joyce gestiva una scuderia che allevava cavalli da corsa purosangue. Joyce administrava um haras criando pura-raça de cavalos de corrida. |
de reprodução
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Per mantenere l'industria della pesca i pescatori lasciano abbastanza riserve riproduttive. |
pescadoaggettivo (pesce) (peixe comestível: que não é criado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
pecuáriasostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le entrate del ranch si basano soprattutto sull'allevamento del bestiame. |
gatilsostantivo maschile (local para criação de gatos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
criação intensivasostantivo maschile (animal) Per l'epidemia di malattie alle zampe e alla bocca furono ritenuti in parte responsabili i metodi di allevamento in batteria. |
fazenda de ovelhassostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
criação de ovelhassostantivo maschile (agricultura: criação de ovelhas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Su nell'Idaho molti cercano di guadagnare qualcosa con l'allevamento di pecore. |
fazenda de ovelhassostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
harassostantivo maschile (lugar onde cavalos são criados) (substantivo masculino invariável: Substantivo masculino cujo singular é igual ao plural. Ex. "lápis".) Una volta passato il fiore dei suoi anni il cavallo venne mandato a un allevamento di cavalli per sfornare altri campioni come lui. |
galetosostantivo femminile (EUA: tipo de galeto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La pollastrelle di allevamento sono semplicemente dei polli piccoli. |
fazenda de caprinossostantivo maschile (fazenda de cabras) Avrai anche un allevamento di bovini, ma io ho un allevamento di capre. |
pecuária
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
canilsostantivo maschile (sítio onde cães são criados) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I cani che nascono negli allevamenti canini spesso poi presentano problemi comportamentali. |
pecuaristasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
caipiraaggettivo (produto: de animais da roça) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le uova da allevamento all'aperto di solito sono più care. |
chiqueirosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pescasostantivo maschile (local para pegar peixes) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
criado em cativeirolocuzione aggettivale (carne, uova, ecc.) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Spesso è meglio consumare pesce catturato allo stato brado di quello di allevamento. |
exploração piscícola
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
viveiro de cisnessostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
caipiralocuzione aggettivale (uova) (BRA, informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Al mercato degli agricoltori ogni sabato vendono uova fresche da allevamento a terra. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de allevamento em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de allevamento
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.