O que significa alternativa em Italiano?
Qual é o significado da palavra alternativa em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar alternativa em Italiano.
A palavra alternativa em Italiano significa alternativa, plano alternativo, opção, alternativa, alternativa, alternativo, incomum, alguma outra, incomum, sinuoso, alternativa, segunda melhor opção, sem alternativa, medicina alternativa, música alternativa, fontes alternativas de energia, terapia alternativa, medicina alternativa, energia alternativa, plano B, como uma alternativa a, não ter escolha, medicina alternativa, fontes alternativas de energia, terapia alternativa, jornal independente, não ter escolha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra alternativa
alternativasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Un'alternativa sarebbe quella di rimandare la gita al lago. Uma alternativa seria adiar a viagem para o lago. |
plano alternativo
Ho fatto domanda a Harvard, ma l'università statale è la mia alternativa qualora venisse rifiutata. |
opçãosostantivo femminile (escolha) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Steve non ha alternative: se vuole mantenere il suo lavoro deve adattarsi al brutto carattere del capo. Steve não tem opção; se quiser manter seu trabalho, ele tem que tolerar o mau temperamento de seu chefe. |
alternativaaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le opzioni alternative sono nuotare, sciare e andare a cavallo. As opções alternativas são nadar, esquiar ou andar a cavalo. |
alternativaaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'artista ha scelto di seguire uno stile di vita alternativo. O artista escolheu viver um estilo de vida alternativo. |
alternativoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un'opzione alternativa è andare al parco. |
incomum(não usual ou tradicional) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
alguma outra
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) C'è un'altra soluzione al problema? Há alguma outra solução para o problema? |
incomumaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le sue opinioni alternative sull'educazione dei bambini rendono i suoi libri interessanti. |
sinuosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il gruppo arrivò a destinazione tramite una strada alternativa. |
alternativasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) In questo caso l'alternativa alla lotta è la morte. Nesse caso, a alternativa para a luta é a morte. |
segunda melhor opçãosostantivo femminile (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
sem alternativasostantivo femminile (falta de opção) |
medicina alternativasostantivo femminile (tratamento médico) |
música alternativasostantivo femminile La storia della musica alternativa inizia in sostanza col punk rock. |
fontes alternativas de energiasostantivo femminile |
terapia alternativasostantivo femminile |
medicina alternativasostantivo femminile |
energia alternativasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
plano B(informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
como uma alternativa a(no lugar de) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) In certe ricette si può usare il latte di soia invece del latte bovino. |
não ter escolhaverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Ho dovuto licenziarlo, non avevo scelta. |
medicina alternativasostantivo femminile (tratamento não convencional) |
fontes alternativas de energiasostantivo femminile Energia eólica, solar, hidrelétrica, e geotérmica são fontes alternativas de energia. |
terapia alternativasostantivo femminile |
jornal independentesostantivo femminile (mídia de imprensa alternativa) |
não ter escolhaverbo transitivo o transitivo pronominale (seguito da subordinata) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Non abbiamo avuto altra scelta che pensare che hai agito da irresponsabile. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de alternativa em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de alternativa
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.