O que significa ammalarsi em Italiano?

Qual é o significado da palavra ammalarsi em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ammalarsi em Italiano.

A palavra ammalarsi em Italiano significa ficar doente, adoecer, adoecer, enfermar, adoecer, ficar doente, recaída, doente terminal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ammalarsi

ficar doente

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Si è ammalata dopo il fine settimana.

adoecer

Ieri, mi sono ammalato al punto di non poter andare al lavoro. Spero di non ammalarmi quest'inverno.
Ontem, eu adoeci tanto que não consegui ir trabalhar. Espero que eu não adoeça nesse inverno.

adoecer, enfermar

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

Il bambino si era ammalato durante la notte e aveva bisogno di cure mediche.

adoecer

(contrarre malattia)

C'è la possibilità che ti ammali mentre sei all'estero.
Existe a possibilidade de você adoecer no estrangeiro. Ela adoece quando vê sangue.

ficar doente

Dopo aver mangiato il pesce si è sentita subito male e è dovuta andare a casa.

recaída

(doença)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I problemi di salute lo hanno debilitato e disorientato.
A recaída o deixou fraco e desorientado.

doente terminal

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Si è ammalato mortalmente circa un mese fa.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ammalarsi em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.