O que significa andare a male em Italiano?
Qual é o significado da palavra andare a male em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar andare a male em Italiano.
A palavra andare a male em Italiano significa desandar, estragar, azedar, talhar, coalhar, estragar, deteriorar, estragar, apodrecer, deteriorar, estragada, vencida, putrefazer, azedar, coalhar, ficar rançoso, pústula. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra andare a male
desandar, estragarverbo intransitivo (comida: estragar) Purtroppo tutte le nostre provviste sono andate a male per via dell'umidità |
azedar, talhar, coalhar(latte, informale) (leite) Non so se il latte è andato a male: puoi annusarlo per me? |
estragar, deteriorarverbo intransitivo (alimentos, materiais) Lo yogurt ha uno strano odore; penso sia andato a male. |
estragarverbo intransitivo (cibo: scadere) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I latticini vanno a male velocemente se non vengono tenuti in frigo. Laticínios estragam rapidamente se não forem colocados na geladeira. |
apodrecer, deteriorar(comida: estragar) Il frutto era stato lasciato nella ciotola troppo a lungo ed era andato a male. A fruta foi deixada na tigela por muito tempo e apodreceu. |
estragada, vencidaverbo intransitivo (comida) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La carne è andata a male: puzza. |
putrefazer
Il cadavere iniziò a putrefarsi prima che qualcuno lo trovasse. |
azedar, coalhar
Se lasciate il latte in un luogo caldo, si inacidisce. Se você deixar o leite em um lugar quente, ele vai azedar (or: coalhar). |
ficar rançoso(cibo) (alimento: perder o sabor com o tempo) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Il pane è duro come un mattone; è diventato stantio! Se lasci la confezione aperta la torta andrà a male molto rapidamente! |
pústula(substância) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La pila di vecchie banane marciva nel calore al sole. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de andare a male em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de andare a male
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.