O que significa antico em Italiano?

Qual é o significado da palavra antico em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar antico em Italiano.

A palavra antico em Italiano significa antigo, antigo, maduro, antigo, antigo, antigo, velho, grisalho, da antiguidade, primitivo, velho, antigo, antigo, primitivo, antigo, antigo, secular, estabelecido há muito tempo, arcaico, rangedor, rangente, passado, ontem, Egito, antiguidade, antigo regime, O Antigo Testamento, Egito Antigo, mundo antigo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra antico

antigo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Drew sta studiando le civiltà antiche a scuola.
Drew está estudando civilizações antigas na escola.

antigo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ha tirato fuori delle ceramiche antiche scavando nel suo giardino .

maduro

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ha una mentalità antiquata in un corpo giovane.
Ela tem uma cabeça madura em um corpo jovem.

antigo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ama collezionare auto d'epoca.

antigo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antigo, velho

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Nel sito sono stati rinvenuti antichi utensili da cucina.

grisalho

aggettivo (velho, antigo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

da antiguidade

aggettivo (greco-romana)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Queste questioni non erano trattate dalla filosofia antica.

primitivo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sin dai tempi passati questo fiume è stato un percorso commerciale.

velho, antigo

aggettivo (tempo, ecc.)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

antigo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

primitivo, antigo

aggettivo (tempo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le ceramiche sono state fatte da un'antica tribù di coloni.
A cerâmica foi feita por uma antiga tribo de colonos

antigo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Alla mia amica piacciono i vestiti e i gioielli antichi, quindi per il suo compleanno cerco sempre di prenderle qualcosa di vintage.
Minha amiga adora roupas e joias antigas, então sempre tento comprar para ela algo antigo em seu aniversário.

secular

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

estabelecido há muito tempo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

arcaico

aggettivo (velho, antigo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

rangedor, rangente

(figurato: vecchio)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

passado, ontem

(colloquiale, ironico)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Le minigonne? Era un secolo fa!

Egito

(storia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Acredita-se que esse texto foi escrito no Egito antigo.

antiguidade

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I figli litigarono su chi dovesse prendere i pezzi d'antiquariato della nonna.

antigo regime

O Antigo Testamento

sostantivo maschile (primeira metade da Bíblia Cristã)

Nell'Antico Testamento Dio viene descritto come un essere collerico e vendicativo

Egito Antigo

sostantivo maschile

L'antico Egitto è la parte che preferisco della storia.
O Egito Antigo é minha parte favorita da história.

mundo antigo

sostantivo maschile

Molte persone del mondo antico non avevano cognizione dell'alfabeto.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de antico em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.