O que significa attuale em Italiano?
Qual é o significado da palavra attuale em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar attuale em Italiano.
A palavra attuale em Italiano significa presente, tópico, moderno, atual, corrente, existente, atual, atual, existente, atual, corrente, existente, em andamento, atual, moderno, valor atual, situação atual, situação atual, ocupação atual, valor atual, atemporal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra attuale
presenteaggettivo (di adesso) (agora) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nella situazione attuale non abbiamo bisogno di nulla. No momento presente, nós não precisamos de nada. |
tópico(ponto principal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un saggio sulle riserve di combustibili fossili adesso sarebbe attuale. |
moderno(atual) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I politici attuali sono più intrattenitori che statisti. |
atual, corrente(rivisto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Vorrei vedere le cifre attuali, non i dati risalenti all'anno scorso. Gostaria de ver os números atuais, não os dados do ano passado. |
existente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Anche se l'idea è stata esistente per anni nessun se ne è interessato prima d'ora. |
atual
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
atual, existenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È molto più caro del prezzo corrente. Esse valor é muito mais alto do que o atual. |
atual, corrente(no presente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sai qual è la temperatura corrente? Tu sabes qual é a temperatura atual? |
existenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La proposta attuale prevede di spendere 50 mila dollari il primo anno. A proposta existente exige gastar US$ 50.000 no primeiro ano. |
em andamento
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) La sua attuale teoria è stata sottoposta ad alcuni cambiamenti. A sua teoria em andamento passou por algumas mudanças. |
atual
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La generazione contemporanea pensa solo a se stessa. |
modernoaggettivo (contemporâneo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il suo vestito ha davvero uno stile moderno. |
valor atualsostantivo maschile (valor atual da moeda) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
situação atualsostantivo femminile La situazione attuale è molto peggio di come la racconta la stampa. |
situação atualsostantivo maschile Il mio stato attuale "pensionato", ma forse l'anno prossimo torno a lavorare. |
ocupação atualsostantivo maschile |
valor atualsostantivo maschile (valor atual de algo) |
atemporallocuzione aggettivale (sempre na moda) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de attuale em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de attuale
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.