O que significa borbottare em Italiano?

Qual é o significado da palavra borbottare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar borbottare em Italiano.

A palavra borbottare em Italiano significa falar enrolado, resmungar, murmurar, resmungar, resmungar, grunhir, resmungar, tagarelar, resmungar, gaguejar, roncar, reclamar, resmungar, balbuciar, gaguejar, balbuciar, balbuciar,gaguejar, murmurar, resmungar, murmurar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra borbottare

falar enrolado

verbo intransitivo (informal)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Non riesco a capire Lucy quando borbotta.

Não entendo a Lúcia quando ela fala enrolado.

resmungar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Tomás resmungou umas desculpas sobre estar doente e foi para casa.

murmurar, resmungar

(dizer indiretamente)

Tim borbottava fra sé e sé mentre lavorava.

Tito resmungava enquanto trabalhava.

resmungar, grunhir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.)

"Non capisco perché devo farlo", borbottò Veronica.

"Não vejo por que tenho que fazer isso," Verônica resmungou.

resmungar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Alex ha chiesto al suo amico se voleva andare al bar e questi ha borbottato un sì di risposta.

tagarelar

verbo transitivo o transitivo pronominale (falar bobagens)

L'uomo folle farfugliava di navicelle spaziali e alieni.

resmungar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Antony aveva l'aria imbarazzata e borbottò una scusa.

Brad resmungava palavrões sozinho.

gaguejar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

"Tu, tu non puoi!" farfugliò il sindaco.

roncar

verbo intransitivo (fazer barulho)

Fred sentiva il treno borbottare in lontananza.

reclamar

verbo intransitivo

resmungar

(queixar-se)

I lavoratori si sono lamentati quando gli è stato detto che avrebbero dovuto fare gli straordinari questa settimana.

Os trabalhadores resmungaram quando disseram a eles para trabalharem além do horário esta semana.

balbuciar, gaguejar

verbo intransitivo

balbuciar

(falar incoerentemente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

balbuciar,gaguejar

L'anziano signore farfugliava sul suo passato, ma nessuno gli prestava attenzione.

murmurar

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'infermiera ha sentito il paziente borbottare durante il sonno.

resmungar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Una signora in fila ha borbottato che stava aspettando da 20 minuti.

murmurar

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sussurrava tra sé in fondo alla stanza.

Ela estava murmurando para si mesma no fundo da sala.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de borbottare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de borbottare

O que significa balbettare em Italiano?