O que significa citazione em Italiano?
Qual é o significado da palavra citazione em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar citazione em Italiano.
A palavra citazione em Italiano significa citação, citação, intimação, citação, citação, intimação, citação, frase de efeito, menção, slogan, referência, intimação, citação, acusação, denúncia, citação, citação incorreta, citação direta/ textual, citar erroneamente, citação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra citazione
citaçãosostantivo femminile (texto citado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Questa è una delle mie citazioni preferite di Twain. Aquela é uma das minhas citações preferidas de Twain. |
citaçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Se includete delle citazioni nel vostro testo, assicuratevi di riportare le fonti correttamente. Se vocês usarem citações de alguém em seus textos, por favor tenham certeza de que estejam claramente referenciadas. |
intimação(diritto) (ordem para comparecer ao tribunal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il testimone ricevette una citazione per apparire al processo. |
citaçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il suo articolo ha molte citazioni da altre pubblicazioni. |
citação, intimação(documento, modulo) (jurid.) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
citaçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La citazione della poesia da parte di Nancy era letterale. A citação de Nancy do poema estava perfeita. |
frase de efeito(da un testo, discorso, ecc.) |
menção(citação formal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Grazie al suo coraggio ha avuto una menzione nei comunicati. |
slogansostantivo femminile (cinema) (anglicismo: slogan) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) "Dov'è il manzo?" era una celebre battuta negli anni '80. |
referência(menção) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La citazione del direttore precedente da parte di Ellen fece calare un silenzio imbarazzato. A referência a Ellen ao diretor anterior causou um silêncio constrangedor. |
intimação(diritto) (citação judicial) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Al medico che ha eseguito l'operazione è stato notificato un mandato di comparizione. |
citação(diritto) (lei: convocação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ricevette una citazione in giudizio per eccesso di velocità. |
acusação, denúncia, citação(diritto) (jurídico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
citação incorreta
|
citação direta/ textualsostantivo femminile (palavras exatas) È vero che era una citazione esatta, ma è stata tolta dal contesto. |
citar erroneamenteverbo transitivo o transitivo pronominale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
citaçãosostantivo femminile (jurid,) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La citazione in giudizio è stata notificata da un ufficiale giudiziario. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de citazione em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de citazione
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.