O que significa cittadino em Italiano?
Qual é o significado da palavra cittadino em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cittadino em Italiano.
A palavra cittadino em Italiano significa cidadão, habitante, citadino, da cidade, burguês, citadino, morador da cidade, cidadão, urbano, metropolitano, urbano, cosmopolita, plebeu, cidadão honorário, tribunal municipal, cidadão livre, cidadão naturalizado, canadense, estrangeiro, cidadão de bem, britânico, de Liverpool, manchesteriano, grego, plebeu, cidadão idoso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra cittadino
cidadão
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dimitri vuole diventare un cittadino degli Stati Uniti. Dmitri quer se tornar um cidadão dos Estados Unidos. |
habitantesostantivo maschile (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Gli abitanti della città sono contrari all'apertura di un centro commerciale. Os cidadãos dessa cidade são contra a ideia de construir um shopping. |
citadino(relativo a cidade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
da cidade
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Le luci della città erano luminose. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A vida urbana nunca é sem estresse. |
burguêssostantivo maschile (cidadão da era feudal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
citadino
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
morador da cidadesostantivo maschile I cittadini hanno modi diversi di vivere rispetto ai campagnoli. |
cidadãosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jim è cittadino canadese. Jim é um cidadão canadense. |
urbanosostantivo maschile (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
metropolitanosostantivo maschile (vive na cidade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
urbanoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
cosmopolita(pessoa viajada) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il caffè è famoso tra cosmopoliti e scrittori. |
plebeusostantivo maschile (Gran Bretagna) (INGL, sem título) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il principe scioccò tutti sposando una cittadina comune. |
cidadão honorário(generico) Sarà in libertà vigilata per il resto della sua vita, dunque non è propriamente un uomo libero. |
tribunal municipalsostantivo maschile Il tribunale cittadino lo ha condannato 5 anni di carcere. |
cidadão livresostantivo maschile Ogni libero cittadino ha i propri diritti. |
cidadão naturalizadosostantivo maschile Sono nato in Messico ma sono diventato un cittadino americano naturalizzato grazie ad un'amnistia del 1986. |
canadensesostantivo maschile (pessoa de nacionalidade canadense, BRA) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Si può diventare cittadino canadese se si vive in Canada da almeno tre anni. |
estrangeirosostantivo maschile (pessoa de outro país) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cidadão de bemsostantivo maschile (pessoa respeitável sujeita às leis) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
britânicosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
de Liverpoolsostantivo maschile |
manchesterianosostantivo maschile (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) |
grego(antigo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
plebeusostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Se un semplice cittadino sposasse la figlia di un nobile, lei perderebbe il suo titolo. |
cidadão idoso
|
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cittadino em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de cittadino
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.