O que significa colla em Italiano?
Qual é o significado da palavra colla em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar colla em Italiano.
A palavra colla em Italiano significa cola, cola, coleira para cães, coleira, combatente, alça, colarinho clerical, coleira, cabresto, buçal, mancha, colar cervical, colarinho, compilar, gelatina, cola para papel de parede, cola de peixe, cola em bastão, pistola de cola quente, cobertura lustrosa, cola. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra colla
cola(goma) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) John ha usato la colla per attaccare i ritagli di giornale nel suo album. John usava cola para juntar os retalhos de jornal em seu caderno. |
colasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I bambini stanno mettendo la colla su dei pezzi di cartone per attaccarli. As crianças estão colocando cola nos pedaços de papelão e juntando tudo. |
coleira para cãessostantivo maschile (per cani) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il suo barboncino ha un collare con dei veri diamanti incastonati! |
coleirasostantivo maschile (para animais) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il mio gatto riesce sempre a togliersi il collare. Meu gato sempre consegue tirar a coleira. |
combatentesostantivo maschile (uccelli) (pássaro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
alçasostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
colarinho clericalsostantivo maschile (da prete) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Indossava il collare solo mentre svolgeva funzioni religiose. |
coleirasostantivo maschile (per cane) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cabresto, buçalsostantivo maschile (per cavallo) (literal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il fattore mise il collare al cavallo per poi attaccarvi il carro per andare al mercato. |
manchasostantivo maschile (uccelli) (ave: pescoço) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
colar cervicalsostantivo maschile (ortopedico) (medicina) Il paramedico ha messo un collare attorno al collo della vittima dell'incidente. |
colarinho
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ho visto un uccello con la coda lunga e il collare giallo. |
compilar(informazioni) (reunir informação) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il ricercatore ha raccolto i dati e ha steso una relazione. |
gelatina
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il brodo di ossi è nutriente perché contiene gelatina. |
cola para papel de paredesostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La colla per tappezzerie si conserva per settimane se chiusa con un coperchio. |
cola de peixesostantivo femminile (informal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cola em bastãosostantivo maschile (adesivo em forma de tubo) Ho usato uno stick di colla per incollare insieme il mio collage. |
pistola de cola quentesostantivo femminile Una pistola a caldo eroga colla liquida che si raffredda e solidifica molto velocemente. |
cobertura lustrosasostantivo femminile |
colasostantivo femminile (substância glutinosa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Gli artisti tradizionalmente usano colla di glutine ricavata dalla pelle di coniglio per legare i pigmenti. Os artistas tradicionalmente usam cola feita de pele de coelho para fixar os pigmentos. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de colla em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de colla
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.