O que significa adesivo em Italiano?

Qual é o significado da palavra adesivo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar adesivo em Italiano.

A palavra adesivo em Italiano significa adesivo, aderente, autocolante, adesivo, adesivo, aderente, grudar, contact, adesivo, decalque, broche, fita adesiva, fita adesiva, fita adesiva, adesivo de para-choques, durex, lixa adesiva, fita crepe, fita adesiva, fita adesiva, lacrar, colar, viscosidade, colar com fita adesiva, passar fita. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra adesivo

adesivo, aderente, autocolante

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Peter comprò delle etichette adesive da mettere sulle cartelline per poterle organizzare meglio.

Peter comprou algumas etiquetas adesivas para colocar em seus arquivos e assim organiza-los melhor.

adesivo

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Matt utilizzò un adesivo resistente per legare il legno al metallo.

adesivo, aderente

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

grudar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

contact

(tipo de papel)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La carta adesiva è appiccicosa da entrambi i lati.

O papel contact é pegajoso nos dois lados.

adesivo

(etiqueta adesiva)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ellen ha messo delle etichette sui suoi barattoli di marmellata che indicavano che tipo di marmellata contenevano e in che anno era stata fatta.

Ellen coloca adesivos em seus potes de geléia, dizendo que tipo de geléia é e em que ano foi feita.

decalque

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

broche

(militare) (decorativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A mochila da Christina tem diversos broches coloridos.

fita adesiva

(®)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fita adesiva

(®) (®)

fita adesiva

sostantivo maschile

Un kit di primo soccorso include garza, nastro adesivo, e anche bende.

adesivo de para-choques

sostantivo maschile

Uno degli adesivi da paraurti più classici è "Non seguirmi, mi sono perso anch'io".

durex

sostantivo maschile (fita adesiva transparente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

lixa adesiva

sostantivo maschile (fita antiderrapante)

Ho messo l'antiscivolo sullo skateboard.

fita crepe

sostantivo maschile

Prima di cominciare a tinteggiare gli infissi, mettere del nastro adesivo di carta attorno al bordo per evitare che la vernice finisca sul vetro.

fita adesiva

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Per togliere i pelucchi dagli abiti uso il nastro adesivo.

fita adesiva

sostantivo maschile

Il nastro adesivo si può usare per riparare quasi tutto.

lacrar

verbo transitivo o transitivo pronominale (selar com fita adesiva)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

colar

verbo transitivo o transitivo pronominale (consertar com fita durex)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Nina sigillò con del nastro adesivo il buco sui jeans come riparazione temporanea.

Nina colou o buraco em seu jeans, um reparo temporário.

viscosidade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

colar com fita adesiva

verbo transitivo o transitivo pronominale

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

passar fita

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho sigillato la busta con lo scotch e l'ho portata all'ufficio postale.

Passei fita no envelope e o levei para os correios.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de adesivo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de adesivo

O que significa adempiere em Italiano?

O que significa adempimento em Italiano?