O que significa competizione em Italiano?

Qual é o significado da palavra competizione em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar competizione em Italiano.

A palavra competizione em Italiano significa competição, disputa, torneio, competição, campeonato, corrida, evento esportivo, corrida, corrida, competição, competidor, confrontado com, vencido por um triz, corrida de moto, carro de corrida, corrida política, de corrida, antagônico, conflitante, competir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra competizione

competição

(concurso)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La gara è terminata in parità.
A competição terminou em empate.

disputa

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

torneio

(jogos, esporte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Glenn era orgoglioso di essere proclamato vincitore assoluto del torneo.

competição

(gara)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Durante il contest della prossima settimana, ben cento artisti di graffiti competeranno per aggiudicarsi il primo premio da 100.000 dollari.

campeonato

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I bambini fecero una gara di corsa tra loro. Sabato si svolgerà una gara di danza in città.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Há um concurso de dança sendo realizado na cidade no sábado. // As crianças fizeram uma competição de corrida entre si.

corrida

sostantivo femminile (carro, cavalo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Questi cavalli sono selezionati specificamente per la competizione.

evento esportivo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

corrida

sostantivo femminile (competição formal de velocidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La 500 miglia di Indianapolis è una famosa corsa automobilistica.
A Indy 500 é uma corrida de carros famosa.

corrida

sostantivo femminile (in favore di qualcosa) (competição)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Questo fine settimana faremo una gara di beneficenza.
Estamos organizando uma corrida beneficente este fim de semana.

competição

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La reciproca rivalità li ha migliorati entrambi.

competidor

locuzione aggettivale (che prende parte)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

confrontado com

aggettivo

vencido por um triz

sostantivo femminile (sport, politica)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

corrida de moto

sostantivo femminile

carro de corrida

sostantivo femminile

L'auto da corsa correva lungo il tracciato a 150 chilometri all'ora.
o carro de corrida acelerou até 150 milhas por hora.

corrida política

sostantivo femminile (competição pelo governo)

de corrida

locuzione aggettivale

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Parecchie aziende vogliono i loro simboli sulle auto da corsa.

antagônico, conflitante

locuzione aggettivale (envolvendo dois grupos)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

competir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Davies vai competir com o campeão do ano passado na semifinal da competição.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de competizione em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.