O que significa confermare em Italiano?
Qual é o significado da palavra confermare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar confermare em Italiano.
A palavra confermare em Italiano significa confirmar, confirmar, confirmar, comprovar, confirmar, confirmar, responder sim, confirmar, apoiar, defender, sustentar, afirmar, confirmar, sustentar, vindicar, verificar, evidenciar, provar, corroborar, a ser confirmado, apoiar, confirmar, aprovar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra confermare
confirmarverbo transitivo o transitivo pronominale (prenotazioni) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Vorrei confermare le mie prenotazioni di viaggio. Gostaria de confirmar as minhas reservas de viagem. |
confirmar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'hotel ha confermato la nostra prenotazione. La banca ha confermato di aver ricevuto il denaro. |
confirmar, comprovarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I fatti confermano la teoria. Os fatos comprovam a teoria. |
confirmarverbo transitivo o transitivo pronominale (affermare la verità di qualcosa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il portavoce ha rifiutato di confermare le voci. O porta-voz recusou-se a confirmar os rumores. |
confirmarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'hotel mi ha dato conferma via email dell'avvenuta prenotazione. |
responder simverbo intransitivo (confirmar algo) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) L'imputato ha confermato le domande del giudice sulla sua identità. |
confirmar, apoiar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Queste cifre confermano il fatto che oggi sempre più bambini diventano obesi. Esses números confirmam o fato de que mais crianças estão ficando obesas atualmente. |
defender, sustentarverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto: in appello) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il giudice confermò la decisione del tribunale ordinario. O juiz sustentou a decisão da corte inferior. |
afirmarverbo transitivo o transitivo pronominale (confirmar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nel suo discorso l'amministratore delegato confermò l'impegno dell'azienda per la diversità. |
confirmarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il direttore generale non vede l'ora di confermare il contratto. |
sustentarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il giudice confermò la decisione del tribunale ordinario. O juiz sustentou a decisão da instância inferior. |
vindicar(justificar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La vittoria ha giustificato la decisione del tennista di cambiare allenatore. |
verificarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La polizia verificò l'alibi del sospettato controllando con i suoi amici. A polícia verificou o álibi do suspeito ao checar com seus amigos. |
evidenciar, provarverbo transitivo o transitivo pronominale (verificar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I giornalisti non sono stati ancora in grado di verificare le sue affermazioni. |
corroborar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il testimone avvalorò la storia del sospetto. |
a ser confirmado
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
apoiar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ha detto che era un lavoro per giovani, e le statistiche avvalorano la sua tesi. Ele disse que era um trabalho para homens mais jovens, e as estatísticas o apoiavam. |
confirmar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'uomo sotto accusa insisteva che la moglie avrebbe confermato il suo racconto e gli avrebbe fornito un alibi. O homem acusado insistiu que sua esposa confirmaria sua história e lhe daria um álibi. |
aprovar(di legge e simili) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il Senato ha velocemente approvato il progetto di legge. O senado aprovou aprovar rapidamente a lei. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de confermare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de confermare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.