O que significa confrontarsi em Italiano?
Qual é o significado da palavra confrontarsi em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar confrontarsi em Italiano.
A palavra confrontarsi em Italiano significa comparar, comparar, comparar com, contrastar com, comparar, medir, comparar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra confrontarsi
comparar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O estudo comparará a qualidade do cuidado dos hospitais. |
compararverbo transitivo o transitivo pronominale (filologia) (papéis, dados) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le due squadre collazioneranno i rispettivi risultati prima di trarre le conclusioni. As duas equipes coletarão suas descobertas antes de tirar conclusões. |
comparar comverbo transitivo o transitivo pronominale Lucy ha messo a confronto il lavoro che le avevano offerto a New York con quello a Parigi. |
contrastar comverbo transitivo o transitivo pronominale Questa somma di denaro sembra piccolissima se paragonata a quanto spendiamo per il marketing ogni anno. |
compararverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Se si paragona il gelato con la torta, è chiaro che il gelato è il dolce migliore. Quando você compara sorvete com bolo, fica claro que o sorvete é a melhor sobremesa. |
medirverbo transitivo o transitivo pronominale (figurativo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il successo del nuovo presidente sarebbe sempre stato confrontato con quello dei suoi predecessori. O sucesso do novo presidente seria sempre medido contra o do seu predecessor. |
compararverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il ministero dell'istruzione dello stato confronta gli stipendi dei suoi dipendenti con lo standard delle altre amministrazioni pubbliche. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de confrontarsi em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de confrontarsi
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.