O que significa contribuente em Italiano?

Qual é o significado da palavra contribuente em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar contribuente em Italiano.

A palavra contribuente em Italiano significa contribuinte, favorável, contribuinte, cobrador de dízimas, contribuinte, contribuir, contribuir, dividir as despesas, compartilhar as despesas, contribuir, dar, contribuir, contribuir, contribuir com, doar, contribuir, doar, dedicar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra contribuente

contribuinte

sostantivo maschile (de impostos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I contribuenti sono scontenti del cattivo utilizzo dei fondi da parte del governo.

favorável

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A empresa está procurando expandir-se para o mercado asiático em alguns anos se as circunstâncias forem favoráveis.

contribuinte

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cobrador de dízimas

sostantivo maschile (feudalesimo) (histórico)

contribuinte

sostantivo maschile

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
Il dottor Parker era uno dei contributori della nuova biblioteca.

contribuir

Se volete contribuire collegatevi al sito dell'associazione benefica.
Entre no site da instituição de caridade se você quiser contribuir.

contribuir

Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo.
Se você estiver sem dinheiro, há outra formas de contribuir.

dividir as despesas, compartilhar as despesas

verbo intransitivo (con quota in denaro)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
I tre amici decisero di contribuire per comprare a John un regalo di compleanno costoso.
Os três amigos decidiram dividir as despesas para comprar para John um presente de aniversário caro.

contribuir

verbo intransitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Stiamo chiedendo a tutti di contribuire con 5$ al regalo per il capo.
Estamos pedindo a todos para contribuírem com $5 para o presente do chefe.

dar

(contribuir)

Per favore donate generosamente.
Por favor, dê generosamente.

contribuir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Se contribuiamo tutti con 15 sterline, copriamo il conto.
Se todos contribuirmos com £15, isso vai cobrir a conta.

contribuir

(di somme)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I genitori di Charlotte hanno contribuito alle spese di viaggio con 1000 sterline
Os pais da Charlotte contribuíram com £1.000 para as despesas de viagem dela.

contribuir com

Ogni anno Jeffrey fa un'offerta a un rifugio per animali del luogo.
Jeffrey contribui com dinheiro para um abrigo de animais local todos os anos.

doar, contribuir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Grazie a tutte le imprese locali che hanno donato i premi per la lotteria di oggi.
Obrigado a todas as lojas locais que doaram prêmios para o sorteio de hoje.

doar, dedicar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Precisamos de voluntários que possam doar cinco horas por semana.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de contribuente em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.