O que significa cordiale em Italiano?

Qual é o significado da palavra cordiale em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cordiale em Italiano.

A palavra cordiale em Italiano significa cordial, cordial, cordial, cordial, acessível, generoso, afetuoso, terno, sociável, amável, dado, comunicativo, amigável, simpático, convivente, paz e amor, estimulante, legal, cordial, sociável, entusiasmado, caloroso, cordiais boas-vindas, mais caloroso, cordiais boas-vindas, mais frio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cordiale

cordial

sostantivo maschile (storico: bevanda alcolica) (bebida estimulante)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Mescola il cordiale con un po' di soda e aggiungi del ghiaccio.

cordial

(pessoa amigável)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Jeff è sempre stato perfettamente cordiale con me.

cordial

(bevanda) (EUA, bebida alcoólica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Max si godette un cordiale con ghiaccio dopo cena.

cordial

aggettivo (fala, ação)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Prima di tutto vogliamo offrire un caloroso ringraziamento ai nostri ospiti.

acessível

(pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ele é uma pessoa muito acessível e geralmente dá-te uma resposta de sim ou não rápida.

generoso

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

afetuoso, terno

aggettivo (afetivo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Mi piacciono i suoi modi affettuosi. Ci tratta davvero bene.

Aprecio suas maneiras afetuosas (or: ternas). Ela realmente nos trata bem.

sociável, amável, dado, comunicativo

(pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I nuovi vicini sembrano molto socievoli, non credi?

Os novos vizinhos parecem muito sociáveis, não acha?

amigável, simpático

aggettivo (pessoa: amigável)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Seth è un ragazzo cordiale con cui è facile andare d'accordo.

convivente

(sociável)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

La festa per il pensionamento di Henry fu un evento allegro con molte celebrazioni.

paz e amor

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Quando minha mãe está por perto Jenny é toda paz e amor; quando estamos sós, ela pode ser muito cruel.

estimulante

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Quando mi viene voglia di un bicchierino per tirarmi su, mi mangio una delle mie caramelle preferite.

Quando preciso de um estimulante, eu como uma das minhas barras de chocolate favoritas.

legal

aggettivo (informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Phil è una persona molto simpatica.

Phil é uma pessoa muito legal.

cordial

aggettivo (atteggiamento)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Se ti comporti in modo amichevole, le persone tenderanno ad includerti.

Se você tiver uma atitude cordial, as pessoas vão querer incluir você.

sociável

aggettivo (ato, fala)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Invitarli a venire con noi è una cosa cortese da fare.

A coisa sociável a fazer é convidá-los para vir.

entusiasmado, caloroso

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Il padrone di casa diede un caldo benvenuto agli ospiti.

O anfitrião deu boas-vindas entusiasmadas (or: calorosas) aos convidados.

cordiais boas-vindas

sostantivo maschile (recepção amigável)

Il nostro albergo è lieto di darle un cordiale benvenuto .

mais caloroso

(figurativo)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

cordiais boas-vindas

sostantivo maschile (cumprimento amigável)

Ti ringrazio e ti invio un cordiale saluto.

mais frio

(figurato) (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Dopo che si scoprì la relazione extraconiugale di Brad, i suoi amici diventarono più distaccati nei suoi confronti.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cordiale em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de cordiale

O que significa Corano em Italiano?

O que significa affabile em Italiano?

O que significa amichevole em Italiano?

O que significa corale em Italiano?