O que significa cucciolo em Italiano?

Qual é o significado da palavra cucciolo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cucciolo em Italiano.

A palavra cucciolo em Italiano significa cãozinho, filhote, filhote, cachorrinho, filhote, filhote, filhote, filhote de raposa, prole, cordeirinho, filhote, recém-nascido, jovem, caçula, amor, filhote de coelho, filhote de canguru, filhote de urso, elefante bebê, filhote de leão, filhote de lobo, filhote de golfinho, filhote de foca, animal de um ano, filhote de réptil, filhote, filhote. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cucciolo

cãozinho, filhote

sostantivo maschile (di cane)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jenny vuole un cucciolo ma i suoi genitori non le danno il permesso.
Jenny quer um cãozinho, mas seus pais não permitem que ela tenha um.

filhote

(de cachorro, gato selvagem, urso)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mamma orsa ha abbandonato i suoi cuccioli nella foresta.
A mãe ursa abandonou seus filhotes na floresta.

cachorrinho

sostantivo maschile

Non arrabbiarti con Fluffy per aver fatto la pipì dentro, è solo un cucciolo.

filhote

sostantivo maschile (animal jovem)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La cagna giocava con i suoi cuccioli.

filhote

sostantivo maschile (piccolo di animale)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La mucca allattava il suo cucciolo.
A vaca amamentava a cria.

filhote

sostantivo maschile (animali) (prole)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I cuccioli di leone hanno bevuto il latte della madre.
O filhote de leão bebeu o leite da mãe.

filhote de raposa

sostantivo maschile (di volpe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La volpe aveva un cucciolo e per questo doveva cacciare per sopravvivere durante l'inverno.
A raposa teve um filhote e precisava capturar alguma coisa se quisesse sobreviver ao inverno.

prole

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I piccoli di pecora sono chiamati agnelli.
Um filhote de ovelha é chamado de cordeiro. Os filhotes da gata estão crescendo.

cordeirinho

(figurato, affettivo: bambino) (figurado: afeição por criança)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

filhote, recém-nascido

(cucciolo) (pássaro/animal bebê)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

jovem

(pessoa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caçula

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Con tre fratelli più grandi, lui era il piccolo della famiglia.
Com três irmãos mais velhos, ele era o caçula da família.

amor

sostantivo maschile (bambino) (termo afetivo para uma criança)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

filhote de coelho

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

filhote de canguru

sostantivo maschile

filhote de urso

Non frapponetevi mai tra un cucciolo di orso e la madre: vi aggredirà per proteggere il suo cucciolo.

elefante bebê

sostantivo maschile

Allo zoo è nato un elefantino.

filhote de leão

sostantivo maschile

filhote de lobo

sostantivo maschile

Il cucciolo di lupo ha vissuto nella tana fino a che non è stato in grado di cacciare da solo.

filhote de golfinho

filhote de foca

sostantivo maschile

animal de um ano

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

filhote de réptil

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

filhote

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La foca lasciò il suo cucciolo sul ghiaccio mentre era a caccia.
A foca deixou seu filhote no gelo enquanto caçava.

filhote

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'elefante proteggeva il suo cucciolo e si guardava intorno con cautela.
O elefante olhou em volta cautelosamente, protegendo seu filhote.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cucciolo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.