O que significa delegato em Italiano?
Qual é o significado da palavra delegato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar delegato em Italiano.
A palavra delegato em Italiano significa delegar, conferir, delegar, incumbir, encarregar, delegar para, deputar, representante, embaixador, emissário, vicário, enviado, emissário, embaixador, representante, encarregado, delegar a, delegar, submeter. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra delegato
delegar, conferirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il governatore delegò un assistente alla conferenza. O governador delegou um assistente para a conferência. |
delegar, incumbir, encarregarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Un bravo manager sa delegare i compiti. |
delegar paraverbo transitivo o transitivo pronominale (dare un compito a [qlcn]) Il governo svedese ha incaricato un ministro in sua rappresentanza in vista dell'evento a Londra. |
deputarverbo transitivo o transitivo pronominale (nomear como deputado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
representantesostantivo maschile (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) I delegati di quaranta paesi parteciparono all'incontro al vertice. Representantes de quarenta países compareceram à cúpula. |
embaixador, emissáriosostantivo maschile (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Vari governi hanno mandato dei delegati nelle zone di guerra. |
vicário(indireto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le persone ricevono un piacere indiretto dal fatto di spaventarsi alla visione di un film horror.# |
enviado, emissário, embaixador(diplomata, representante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le Nazioni Unite inviarono un emissario per discutere la faccenda con il presidente della nazione martoriata dalla guerra. |
representante
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Emily ha partecipato alla riunione come delegata di Sarah e ha votato per lei. Emily compareceu à reunião como representante de Sarah e votou por ela. |
encarregadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
delegar averbo transitivo o transitivo pronominale Devi delegare più compiti di routine al tuo assistente. Você precisa delegar ao seu assistente mais tarefas rotineiras. |
delegar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Wyatt fu nominato vice dopo aver mostrato un coraggio lodevole. |
submeter
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La questione va ora affidata alla commissione per le case popolari per un esame conclusivo. Esta questão agora deve ser submetida ao comitê de moradia do conselho para consideração final. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de delegato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de delegato
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.