O que significa depositare em Italiano?
Qual é o significado da palavra depositare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar depositare em Italiano.
A palavra depositare em Italiano significa guardar em segurança, depositar, depositar, pôr, colocar, colocar dinheiro em, armazenar, guardar, depositar, depositar, pôr, colocar, colocar sob custódia, pedir, depositar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra depositare
guardar em segurança
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Gli ospiti possono depositare i loro cappotti all'ingresso. Os hóspedes podem guardar os casacos em segurança na entrada. |
depositarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'inondazione ha depositato fango nelle case del paese. |
depositar, pôr, colocarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La madre ha posato il bambino sulla culla. A mãe colocou o bebê no berço. |
colocar dinheiro em(in banca) (depositar uma quantia em banco) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Ricordati di versare i soldi prima della fine del mese. |
armazenar, guardar(colocar em um depósito) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Abbiamo sistemato i libri vecchi in cantina. Nós armazenamos os livros velhos no porão. |
depositarverbo transitivo o transitivo pronominale (in banca) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Peter è andato in banca a versare (or: depositare) un assegno. Pedro foi ao banco depositar um cheque. |
depositar, pôr, colocarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) John ha collocato le sue valigie nell'armadietto della stazione. |
colocar sob custódiaverbo transitivo o transitivo pronominale (legal) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Depositiamo del denaro in garanzia ogni mese per coprire l'assicurazione e le tasse. |
pedirverbo transitivo o transitivo pronominale (legalmente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'azienda di Jeff è fallita e lui è stato costretto a presentare l'istanza di fallimento. A empresa de Jeff faliu e ele foi obrigado a pedir falência. |
depositarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Depositerò in banca le entrate del giorno. Vou depositar os pagamentos do dia. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de depositare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de depositare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.