O que significa dispositivi em Italiano?

Qual é o significado da palavra dispositivi em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dispositivi em Italiano.

A palavra dispositivi em Italiano significa aparelho, aparelho, dispositivo, dispositivo pequeno, invenção, firmware, aparelho elétrico, aparelho eletrônico, dispositivo de alarme, regulador de ebulição, localizador, dispositivo que emite sons, DIU, dispositivo de ensaio, armário de bebidas, motor de arranque, misturador, salvaguarda, vestível, controle manual, embutido, alinhamento, bloqueamento da ignição. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dispositivi

aparelho

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

aparelho, dispositivo

(meccanica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Questo congegno futuristico spazza i pavimenti da solo.
O aparelho futurista varre o chão por si só.

dispositivo pequeno

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La sua azienda fa un congegno che segue le perturbazioni.

invenção

sostantivo maschile (instrumento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

firmware

(informatica) (informática: programa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Queste funzioni sono incorporate nel firmware e difficili da aggiornare.

aparelho elétrico

sostantivo maschile (aparelho que utiliza energia elétrica)

Ogni dispositivo alimentato a corrente è un dispositivo elettrico.

aparelho eletrônico

sostantivo maschile (aparelho elétrico de tecnologia)

In quel negozio sono forniti di qualsiasi tipo di dispositivo elettronico.

dispositivo de alarme

sostantivo maschile (alarme ou sinal de perigo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il rivelatore di fumo è un tipo di dispositivo di allarme.

regulador de ebulição

(dispositivo que previne algo de ferver)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

localizador

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

dispositivo que emite sons

sostantivo maschile

DIU

(dispositivo intrauterino)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

dispositivo de ensaio

armário de bebidas

(con lucchetto)

motor de arranque

(máquina)

O mecânico disse para Jim que ele precisava de um novo motor de arranque para sua máquina.

misturador

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I dispositivi per codificare i messaggi sono illegali sulle autostrade di molti stati.

salvaguarda

(dispositivo de segurança)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jim appoggiò una pietra di fronte alla ruota come misura di sicurezza per evitare che l'auto scivolasse giù per la collina.

vestível

sostantivo maschile (dispositivo)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
Oggi le macchine fotografiche possono essere acquistate come dispositivi indossabili.

controle manual

sostantivo maschile (aparelho para anulação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il sistema funziona in automatico e se hai bisogno del controllo manuale devi premere il dispositivo di disabilitazione.
O sistema está funcionando automaticamente; se precisar controlar manualmente, pressione o controle manual.

embutido

sostantivo maschile

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Quella libreria è un dispositivo integrato, non si può togliere.

alinhamento

sostantivo maschile (telecamera) (videocassete)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Penso che il dispositivo di allineamento sia fuori uso, non riesco a fare una foto decente.

bloqueamento da ignição

sostantivo maschile (meccanica)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dispositivi em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.