O que significa dottore em Italiano?

Qual é o significado da palavra dottore em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dottore em Italiano.

A palavra dottore em Italiano significa doutor, doutor, médico, doutor, médico, doutor, doutor, PhD, curandeiro, médico, médico, médico, Mestre em Ciências, Doutor em Medicina, bacharelado em direito, contador público registrado, J.D.. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dottore

doutor

sostantivo maschile (abrev de)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il dottore la visiterà adesso.

doutor

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
C'è una pillola che posso prendere per ridurre i miei sintomi, dottore?

médico, doutor

(medico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mio marito sta male, deve vederlo un dottore.
Meu marido está doente, ele precisa ver um médico (or: doutor).

médico

sostantivo maschile (doutor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Se sei preoccupato per la tua salute dovresti andare da un medico.
Se você está preocupado com sua saúde física, você deve consultar um médico.

doutor

(appellativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il nostro prossimo oratore è il dottor Roberts. // Buongiorno dottor Jones. // Può darmi qualcosa contro il dolore, dottore?
Quem disse a famosa frase: "Doutor Livingstone, eu presumo"?

doutor

(laureato)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nadia è diventata una dottoressa poiché ha conseguito il dottorato in scienze politiche.
Doutor Jones tem PhD em Ciências Políticas.

PhD

(BRA, abreviatura, título acadêmico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

curandeiro

sostantivo maschile (gíria, doutor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Devo andare dal medico per farmi controllare questo neo.

médico

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mio nonno dice che non si fida dei medici e, piuttosto, si curerebbe da solo.

médico

sostantivo maschile (doutor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

médico

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Mestre em Ciências

(chi ha una laurea specialistica)

Doutor em Medicina

sostantivo maschile (abrev. de)

Se hai bisogno di un buon pediatra, prova il dott. Shaw, dottore in Medicina.

bacharelado em direito

sostantivo maschile (formale) (literal)

È diventato dottore in giurisprudenza l'anno scorso e ora esercita in uno studio importante.

contador público registrado

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

J.D.

sostantivo maschile (Juris Doctor: doutorado profissional)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dottore em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.