O que significa emotivo em Italiano?

Qual é o significado da palavra emotivo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar emotivo em Italiano.

A palavra emotivo em Italiano significa emotivo, emocional, emocional, emocionante, excitável, altamente emocional, ingênuo, sentimental, sentimental, emotivo, sensível, sentir, altamente emocional, emotividade, explosão emocional, liberação emocional, abuso emocional, animal de assistência emocional, trabalho emocional, tornar emocional, emocionalmente, impacto, trabalho emocional. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra emotivo

emotivo, emocional

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
È una persona emotiva.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ela tem vários problemas emocionais devido ao uso de drogas.

emocional

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La sua malattia era di natura emozionale.
A doença dele era de natureza emocional.

emocionante

aggettivo (provocante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il film controverso è emotivo e ha suscitato molti dibattiti.

excitável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

altamente emocional

(situação: muito emocionante, comovente)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

ingênuo, sentimental

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

sentimental, emotivo, sensível

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Non parlarle del funerale, altrimenti avrà di nuovo una crisi emotiva.

sentir

aggettivo (ter emoção)

È un uomo molto sensibile.
Ele é um homem que se sente intensamente.

altamente emocional

aggettivo (muito emocional, sensível)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
È un ragazzo molto capace ma anche molto emotivo.

emotividade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

explosão emocional

La decisione del giudice scatenò una crisi di nervi tra i familiari della vittima.

liberação emocional

sostantivo maschile (catarse)

abuso emocional

sostantivo maschile

Sotto la custodia della zia il bambino ha subito maltrattamenti emotivi.

animal de assistência emocional

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

trabalho emocional

(soddisfazione delle aspettative)

tornar emocional

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

emocionalmente

avverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
I fan esultarono in modo emotivo quando la loro squadra vinse.

impacto

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'impatto emotivo di un tale abuso può durare tutta la vita.
O impacto desses maus-tratos pode durar uma vida inteira.

trabalho emocional

sostantivo maschile

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de emotivo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.