O que significa favorable em Francês?
Qual é o significado da palavra favorable em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar favorable em Francês.
A palavra favorable em Francês significa favorável, cordato, favorável, favorável, vantajoso, propício, oportuno, positivo, apoiar, favorável, a favor, que possibilita, aguardo notícias suas, aguardo sua resposta, condições preexistentes, favorável, propício, a favor, pista interna, via rápida, posição privilegiada, colaborativo, de acordo, apoiar, receptivo ao ensino, . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra favorable
favorável
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O restaurante recebeu várias críticas favoráveis. |
cordato(formal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Harry y est très favorable, donc n'hésite pas à lui faire part de ton idée. Marcela é de boa com o hotel. |
favorável
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les vents favorables nous ont permis de naviguer plus tôt. Ventos favoráveis significam que podemos navegar mais cedo. |
favoráveladjectif (vento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le vent favorable permit au bateau d'avancer plus vite. O vento favorável ajudou o barco a chegar rapidamente ao seu destino. |
vantajosoadjectif (opportun) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les vents favorables (or: propices) ont permis à l'avion d'arriver plus tôt. |
propício, oportunoadjectif (favorável) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
positivo(accueil, réception) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La proposition de projet d'Alex a reçu un accueil positif. A proposta de projeto de Alex conseguiu uma recepção favorável. |
apoiar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Généralement, les membres de la NRA soutiennent le parti républicain. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ele apoia o aumento das taxas. |
favoráveladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La société prévoit d'étendre son marché à l'Asie d'ici quelques années, si le contexte y est favorable. A empresa está procurando expandir-se para o mercado asiático em alguns anos se as circunstâncias forem favoráveis. |
a favor
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Quand ils ont annoncé le projet, seulement une ou deux personnes y étaient favorables. |
que possibilita
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
aguardo notícias suas(lettre de motivation, soutenu) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
aguardo sua resposta(lettre de motivation, soutenu) |
condições preexistentesnom masculin (Médecine) (problema crônico de saúde) |
favorável, propício
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Boire du lait est favorable à la croissance. Beber leite é propício ao crescimento de ossos fortes. |
a favor
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
pista interna, via rápidanom masculin (figuré) (posição de vantagem) |
posição privilegiadanom féminin |
colaborativo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Os agentes de polícia acharam o suspeito colaborativo no interrogatório. |
de acordo
(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Je ne suis pas favorable à la loi qui interdit de fumer dans les aéroports. |
apoiar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le sénateur n’appuiera jamais ce projet de loi : il va à l'encontre de ses principes. O senador nunca apoiaria essa lei. Ela vai contra os princípios dele! |
receptivo ao ensinoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
nom masculin et féminin |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de favorable em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de favorable
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.