O que significa favorire em Italiano?
Qual é o significado da palavra favorire em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar favorire em Italiano.
A palavra favorire em Italiano significa favorável, propício, promover, estimular, estimular, estimular, privilegiar, favorecer, posicionar, influenciar, dissimular, incitar, instigar, divisão arbitrária, construção de bons relacionamentos, auxiliar, branquear. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra favorire
favorável, propícioverbo transitivo o transitivo pronominale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Bere latte favorisce il rafforzamento dello scheletro. Beber leite é propício ao crescimento de ossos fortes. |
promover, estimularverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'idea aveva lo scopo di favorire un miglior rapporto tra di loro. A ideia pretendida era promover melhores relações entre eles. |
estimularverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I bambini sono stati stimolati dal programma televisivo educativo. |
estimularverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) È importante promuovere l'indipendenza dei propri figli. É importante estimular a independência no seu filho. |
privilegiarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Pensa che i selezionatori l'abbiano favorita rispetto agli altri candidati perché lei è un uomo? Você acha que os entrevistadores o privilegiaram sobre outros candidatos porque você é homem? |
favorecer([qlcn]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Luck preferisce le persone che lavorano sodo. |
posicionar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Questa acquisizione crea le condizioni affinché l'azienda diventi leader del mercato. |
influenciar, dissimularverbo transitivo o transitivo pronominale (eleitorado: influenciar certo partido) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
incitar, instigar(algo ilícito) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
divisão arbitráriasostantivo femminile |
construção de bons relacionamentos(figurato: facilitare buone relazioni) |
auxiliar(um criminoso a cometer algo ilícito) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
branquearverbo transitivo o transitivo pronominale (favorecimento de pessoas brancas) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La casa cinematografica sta subendo pesanti accuse secondo cui nel suo film la trama dà un'immagine più favorevole dei bianchi. O estúdio está enfrentando alegações furiosas de que o filme branqueou a estória. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de favorire em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de favorire
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.