O que significa felicità em Italiano?

Qual é o significado da palavra felicità em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar felicità em Italiano.

A palavra felicità em Italiano significa felicidade, felicidade, eudaimonia, felicidade, festa, comemoração, celebração, alegria, alegria, vitalidade, energia, regozijo, bem-aventurança, busca da felicidade, arrebatar, enlevar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra felicità

felicidade

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Dicono che non si può comprare la felicità.

Dizem que não se pode comprar a felicidade.

felicidade

(uso literário)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Preghiamo per la salute e la felicità durante il nuovo anno.

eudaimonia

(felicità, serenità) (estado de felicidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

felicidade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ellen non aveva mai conosciuto la felicità prima di incontrare il suo sposo.

Ellen nunca tinha vivido a felicidade antes de encontrar o marido dela.

festa, comemoração, celebração

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

alegria

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ci accolsero con gioia e generosità.

alegria

(felicidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

vitalidade, energia

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Mi piace una festa piena di eccitazione.

Eu gosto de uma festa com muita energia.

regozijo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bem-aventurança

sostantivo femminile (religião)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

In quanto cristiana, Brenda crede che dopo la morte andrà in paradiso e conoscerà la felicità eterna.

Como cristã, Brenda acredita que após a morte ela irá para o paraíso e bem-aventurança eterna.

busca da felicidade

sostantivo femminile (busca de contentamento com a vida)

Molti sentono che la ricerca della felicità non è l'unico scopo della vita.

arrebatar, enlevar

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, informale) (fazer muito feliz)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de felicità em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.