O que significa fegato em Italiano?

Qual é o significado da palavra fegato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fegato em Italiano.

A palavra fegato em Italiano significa fígado, fígado, coragem, coragem, coragem, determinação, garra, coragem, coragem, casca-grossa, coragem, coragem, valentia, determinação, coragem, audácia, audácia, corajoso, ousado, corajoso, corajosamente, salsicha de fígado, fígado de ganso, ter audácia, ter coragem, ter coragem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fegato

fígado

sostantivo maschile (anatomia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il fegato filtra il sangue e immagazzina energia.

O fígado filtra o sangue e armazena energia.

fígado

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Kyle ha ordinato fegato d'anatra per cena.

Kyle pediu fígado de pato para jantar.

coragem

sostantivo maschile (figurato: coraggio) (informal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La squadra ha avuto fegato e così è risalita dall'ultimo posto ai playoff.

coragem

(figurato)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Kátia criou coragem e pediu um aumento à chefe.

coragem

(informale: coraggio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Per scalare quella parete rocciosa senza corde bisogna avere del fegato.

Escalar aquele penhasco sem uma corda demanda muita coragem.

determinação, garra, coragem

sostantivo maschile (figurato)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ad Agatha ci è voluto molto fegato per risalire sul cavallo dopo la brutta caduta.

coragem

sostantivo maschile (figurato: coraggio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A Steve manca il fegato per chiedere a Mandy di uscire insieme.

casca-grossa

(figurato: coraggio) (figurado)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

coragem

(gíria)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

coragem, valentia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I soldati dovrebbero essere uomini di coraggio.

determinação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il pompiere ha avuto un gran coraggio a tornare nell'edificio in fiamme per prendere il gatto dell'anziana inquilina.

O bombeiro tinha uma determinação verdadeira e voltou ao prédio em chamas para salvar o gato da senhora.

coragem

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

audácia

(atrevimento excessivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Você tem a cara de pau de vim dar as caras aqui depois do que fez?

audácia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

corajoso, ousado

(informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

L'intrepido (or: il coraggioso) gattino tentò di saltare dal tavolo al bancone, ma cadde invece sul pavimento.

corajoso

(informale, volgare)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

corajosamente

(coraggio)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

salsicha de fígado

sostantivo femminile

fígado de ganso

sostantivo maschile (alimento: foie gras)

ter audácia

(idiomatico)

Non solo Emilia non mi ha restituito i 20 euro che mi doveva, ha persino avuto la faccia tosta di chiedermene altri 10! Ha avuto la faccia tosta di chiedermi se avessi più di diciotto anni.

ter coragem

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Hai il coraggio di dirgli la verità?

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fegato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.