O que significa frocio em Italiano?

Qual é o significado da palavra frocio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar frocio em Italiano.

A palavra frocio em Italiano significa bicha, bicha, bicha, bicha, viadinho, bicha, veado, veado, veado, frutinha, afrescalhado, bicha, homossexual, veado, mariquinhas, bicha, de bicha, viadinho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra frocio

bicha

(offensivo) (gíria, homossexual)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Joe ha ballato con i froci in discoteca.

bicha

(volgare, offensivo) (gíria, ofensivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Dan ha chiamato "frocio" un altro studente ed è stato mandato dal preside.

Dan chamou outro aluno de bicha e foi mandado para a sala do diretor.

bicha

(volgare, offensivo) (gíria, ofensivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Chiamare frocio un omosessuale è offensivo.

Chamar um homem gay de bicha irá provavelmente ser uma ofensa.

bicha

(offensivo) (ofensivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

viadinho

(offensivo) (ofensivo!!!, informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bicha

(volgare, offensivo) (gíria, ofensivo, pejorativo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

John è stato sospeso dalla squadra di football dopo che ha chiamato un altro studente culattone.

John foi suspenso do time de futebol americano quando ele chamou outro aluno de bicha.

veado

sostantivo maschile (offensivo, volgare) (BRA, gíria, ofensivo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Charlie fu mandato dal preside per aver chiamato Nathan frocio.

veado

(offensivo) (gíria, ofensivo: homossexual)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

veado

(spregiativo, offensivo) (gíria, ofensivo: homossexual)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

frutinha

aggettivo (offensivo: omosessuale) (gíria, ofensivo, homossexual)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Harold è talmente omofobo, ci credi che ha detto che non vuole parlare con nessun ragazzo frocio?

afrescalhado

sostantivo maschile (insulto: maschio omosessuale) (BRA: ofensivo, gíria)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

bicha

sostantivo maschile (spregiativo, offensivo) (gíria, ofensivo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Per tutta risposta, Nick si mise a ridere quando l'omofobo lo chiamò "frocio".

Nick só riu do homofóbico que o chamou de bicha.

homossexual

(volgare, offensivo)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

Polly gosta de outras mulheres, ela é homossexual.

veado

(volgare, offensivo) (BRA, pejorativo, gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

mariquinhas

(offensivo) (pejorativo, ofensivo, gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Harry rivelò il suo vero pensiero quando diede della checca a Brian.

bicha

(gíria, ofensivo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Lo sapevi che Henry è gay?

Você sabia que Henry é bicha?

de bicha

(gíria, ofensivo)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Sulle rive ci sono alcuni locali gay.

Há muitos clubes de bicha no cais.

viadinho

(offensivo: omosessuale) (BRA, gíria, ofensivo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Rob e Sharon punirono la figlia per aver dato del finocchio al sig. Jenkins.

Rob and Sharon castigaram a filha por ter chamado o Sr. Jenkins de viadinho.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de frocio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de frocio

O que significa frittata em Italiano?

O que significa frittella em Italiano?