O que significa fronteggiare em Italiano?
Qual é o significado da palavra fronteggiare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fronteggiare em Italiano.
A palavra fronteggiare em Italiano significa botar a mão na massa, ir contra, lidar com, confrontar, confrontar, aceitar, encarar, enfrentar, passar por grandes provações, levantar a guarda, confrontar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra fronteggiare
botar a mão na massaverbo transitivo o transitivo pronominale (notevoli difficoltà o responsabilità) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
ir contra(dificuldade: ser confrontado por) Siamo di fronte a dei problemi seri, ma credo che riusciremo a finire il lavoro lo stesso. |
lidar comverbo (informale) Emily si stupì di fronte alle tante piccole difficoltà da affrontare nella vita da neomamma. |
confrontarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ho affrontato il mio assalitore ed è fuggito. |
confrontarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Se affronti i bulli, di solito poi ti lasciano stare. Se você confrontar os valentões, eles normalmente vão te deixar sozinho depois. |
aceitar, encararverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Dobbiamo affrontare i fatti. Nós temos que aceitar os fatos. |
enfrentarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Abbiamo affrontato numerosi ostacoli durante il cammino. Enfrentamos muitos obstáculos em nossa jornada. |
passar por grandes provaçõesverbo transitivo o transitivo pronominale (figurado, esforçar-se bastante) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
levantar a guarda(figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
confrontar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Neil non aveva intenzione di affrontare il proprio capo per discutere la questione. Neil estava relutante em confrontar seu chefe sobre o problema. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fronteggiare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de fronteggiare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.