O que significa gancio em Italiano?
Qual é o significado da palavra gancio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gancio em Italiano.
A palavra gancio em Italiano significa cabide, gancho, gancho, pata de âncora, fecho, engate, chute circular, soco circular, gancho, pôr gancho, garupa, gancho para panela, gancho de reboque, engate de reboque, ferramenta de metal para abotoar, soco lateral, barra de tração, circular, engate. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra gancio
cabidesostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mike ha appeso il cappotto al gancio dopo essere entrato in casa. Mike pendurou o casaco no cabide quando entrou na casa. |
ganchosostantivo maschile (pugilato) (golpe) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Hank ha un potente gancio destro quindi è meglio che tu gli stia alla larga. Hank tem um poderoso gancho de direita. É melhor você evitá-lo. |
ganchosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Fred ha appeso il cappotto al gancio dopo essere entrato. Fred pendurou seu casaco no gancho enquanto entrava. |
pata de âncorasostantivo maschile (dell'ancora) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il gancio dell'ancora fece presa e si conficcò nel fondale marino. |
fecho
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il gancio della valigia è bloccato. O fecho da mala está emperrado. |
engatesostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
chute circular, soco circularsostantivo maschile (boxe) |
ganchosostantivo maschile (di attaccapanni) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Entra e appendi il cappotto a quel gancio. Entre; coloque seu casaco lá naquele gancho. |
pôr ganchoverbo transitivo o transitivo pronominale |
garupa(informa: suporte na bicicleta) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
gancho para panelasostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
gancho de reboquesostantivo maschile (dispositivo curvo usado para rebocar um veículo) Bob attaccò il gancio di traino al muso della macchina per issarla sul carro attrezzi. |
engate de reboquesostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ferramenta de metal para abotoarsostantivo maschile |
soco lateralsostantivo maschile (esporte) |
barra de traçãosostantivo maschile (treni) |
circularlocuzione avverbiale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
engatesostantivo maschile (automobile) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ryan ha comprato un nuovo gancio di traino perché quello vecchio era incompatibile con la nuova roulotte. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gancio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de gancio
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.